REGNE in English translation

• count
• figure
• expect
• rain
• rely
• reckon
• assume
• arithmetic
• calculate
• math
• think

Examples of using Regne in Danish and their translations into English

Du kan regne med os.
You can rely on us.

Det skal regne i morgen og på onsdag, men i dag bliver det uppehåll.
Tomorrow and Wednesday must rain, but not today.

Lørdag kan vi regne med kun lidt overskyet vejr.
On Saturday we can expect cloudless weather.

Og jeg kan regne med dig, Demerzel?
I can count on you, Demerzel?

Vi kan ikke regne det ud. Dick.
We can't figure it out. Dick.

at læse, skrive, og regne.
writing, arithmetic, and Latin there.

Hvis vi kan regne os frem til-- under 50% skade på pigen.
If my targeted can calculate us coming in under 50% for collateral damage on the girl.

Kan jeg regne med, at"ja" altid betyder"ja" i Kina?
Can I assume that"yes" always means"yes" in China?

Jeg kan ikke regne med dig. Din tåbe!
Imbecile. I can't rely on you!

Detkan ikke regne hele tiden.
Can't rain all the time.

Selvfølgelig skal vi regne med budgettet, med sponsorer og synlighed.
Of course we must reckon with the budget, with sponsors and visibility.

Lørdag kan vi regne med lyst eller solrigt vejr.
On Saturday we can expect cloudless weather.

Jeg ved ikke, om jeg kan regne med dig.
I don't know if I can count on you.

Jeg kan ikke regne det ud.
I can't figure it out myself.

undervisning regne og skrive.
teaching writing and arithmetic.

Du kan regne med mig. Farvel.
You can rely on me, okay. Yes, bye.

Hun kan regne det ud.
Math can't be that hard.

Vi må regne med, at han får oplysningerne ud af Billy.
We have to assume he's gonna get the information out of Billy.

Fredag kan vi regne med kun lidt overskyet vejr.
On Friday we can expect mainly cloudless weather.

Den som kan regne, har en fordel.
He who can calculate has an advantage.