Examples of using Det schweiz in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
korrespondance til det Schweiz kontor vil blive videresendt til kundeservice-afdelingen med de deraf følgende forsinkelser,
Correspondence to the office in Switzerland will be forwarded to the customer support department with the corresponding delays,Korrespondance til det Schweiz kontor vil blive videresendt til kundeservice-afdelingen med de deraf følgende forsinkelser,
Correspondence to the office in Švajcarska will be forwarded to the customer support department with the corresponding delays,Korrespondance til det Schweiz kontor vil blive videresendt til kundeservice-afdelingen med de deraf følgende forsinkelser,
Correspondence to the office in سويسرا will be forwarded to the customer support department with the corresponding delays,Korrespondance til det Schweiz kontor vil blive videresendt til kundeservice-afdelingen med de deraf følgende forsinkelser,
Correspondence to the office in スイス will be forwarded to the customer support department with the corresponding delays,Fagbevægelsen er generelt bedre repræsenteret i det fransktalende Schweiz end i andre regioner.
In general there is higher trade union presence in the French speaking part of Switzerland than in the other regions.også i det franske og det italieniske Schweiz", betoner Marcel Eberhard.
Italian areas of Switzerland', explains Marcel Eberhard.Han valgte at holde sig væk fra tabelopstilling hjertet af det vestlige Schweiz, åbnede en fabrik på Rhinen,
He chose to stay away from the tabulation heart of western Switzerland, opened a factory on the Rhine,hovedstaden i kantonen Graubünden i det østlige Schweiz.
the capital of Graubünden canton in eastern Switzerland.en by i det nordlige Schweiz beliggende på bredden af Rhinen.
a town in northern Switzerland situated on the bank of the Rhine.jeg var kommet til den forkerte forhandling, og at det var Schweiz, vi talte om, og ikke Tyrkiet.
the wrong debate and we were talking about Switzerland, not about Turkey.gerne vil købe hos Canyon Showroom og eksportere det til Schweiz, så skal du følge en særlig proces.
you want to make a purchase in the Canyon Showroom and export it to Switzerland, you must follow a special process.der drev det fra Schweiz, med russisk besætning,
which operated it from Switzerland, with a Russian crew,Derudover byder regionen fra kysten til Det Holstenske Schweiz på mange muligheder for at vandre, cykle eller sejle i kano.
you can travel from the coast to Holsteinische Schweiz, a beautiful lake district where you can hike, bicycle or go canoeing.I den i Schweiz eksisterende fremtidsstat er dette krav nogenlunde blevet opfyldt.
In the state of the future, existing in Switzerland, this demand has been pretty well fulfilled.Et imponerende projekt blev placeret i den franske den af Schweiz i nærheden af Geneve-søen i 2.205 meters højde over havets overflade:
A spectacular project was located in the French part of Switzerland near Lake Geneva at 2,205 meters above sea level:Vi tilbyder 11 hoteller i La Chaux De Fonds Schweiz med lave priser og rabatter.
We offer 11 hotels in La Chaux De Fonds Switzerland with low prices and discount rates.statistikken over den saksiske Schweiz.
the statistics of the Saxon Switzerland.jeg støttes her enstemmigt af Rådet, at den af Schweiz foreslåede takst stadig ikke er acceptabel.
supported by the Council, that the levy presently proposed by Switzerland, is still not acceptable.Østrig og den tysktalende Schweiz.
Austria and German-speaking Switzerland.Den af Schweiz indrømmede modydelse for den passive forædling, som er nævnt i stykke 3 i arrangementet, fordeles for så vidt angår forædlingsprocesserne og de varer,
The reciprocal allowance granted by Switzerland for the temporary export for processing trade mentioned in paragraph 3 of the arrange ment shall be divided,
