DIG EN SMULE in English translation

• you a bit
• you a little
• you a modicum

Examples of using Dig en smule in Danish and their translations into English

Hvad er bedst: Hendes diskrete indvendige platform giver dig en smule højde for en ekstra touch af poise og selvtillid.
What's best: her discrete interior platform gives you a bit of height for an added touch of poise and confidence.

vi måtte mislede dig en smule- for at opklare sagen.
we have had to mislead you a little to solve this crime.

Jeg vil bede til, at jeg en dag kan give dig en smule fred.
Well… I might bring you a modicum of peace. I will continue to pray that someday.

Når det tages 30 minutter før en øvelse det synes at give dig en smule mere umph, kan jeg hæve at yderligere repræsentant eller 2.
When taken 30 mins before an exercise it seems to provide you a bit more umph, I can raise that additional representative or 2.

Ja, ja, pas på, jeg ikke tugter dig en smule.« Sådan truede han, dog uden at gøre alvor af sin trusel.
Ay, ay, take care I do not wallop you a little even now."Thus he threatened, without however fulfilling his threat.

Jeg vil bede til, at jeg en dag kan give dig en smule fred. Nå.
I might bring you a modicum of peace. I will continue to pray that someday Well.

Når det tages 30 minutter før en træning ser det ud til at tilbyde dig en smule mere umph, kan jeg løfte, som tilføjede rep eller 2.
When taken 30 mins before a workout it seems to offer you a bit more umph, I might lift that added rep or 2.

De tager deres plads in dit hjerte… og gør dig en smule klogere næste gang.
They take their place in your heart… and make you a little smarter the next time.

Når det tages 30 minutter før en træning det ser ud til at give dig en lille smule mere umph, kan jeg hæve den ekstra repræsentant eller 2.
When taken 30 mins before a workout it seems to give you a bit more umph, I could possibly raise that extra rep or 2.

dette gav dig en smule mere frihed, en smule mere tid.
this gave you a little more freedom, a little more time.

Du bliver præsenteret for en bunke miniaturer, som viser dig en smule af hvad filmen handler om og den fortæller dig
You will be presented with a bunch of thumbnails that show you a bit of what the movie will be about,

Når det tages 30 minutter før en træning ser det ud til at give dig en smule meget mere umph,
When taken 30 mins prior to a workout it seems to give you a bit much more umph,

Det vil tage dig en smule længere tid at komme i gang med redigering af din ADI-skabte webside, sammenlignet med en Wix editor webside.
Ease of Use It will take you a bit longer to get to edit your ADI-created website compared with a Wix Editor website.

Når det tages 30 minutter før en øvelse det ser ud til at give dig en smule meget mere umph,
When taken 30 minutes before an exercise it appears to give you a bit much more umph,

en forelæsning vil give dig en smule information.
a lecture wants to give you a bit of information.

vi har fået en fremragende måde at hjælpe spare dig en smule penge ved hjælp af Iberia Promo-Koder.
we have got an outstanding way of help save you a bit of money using Iberia Promo Codes.

vil give dig en smule af den umiskendelige Louboutin-allure hver gang du bærer hende.
will give you a bit of that unmistakable Louboutin allure every time you wear her.

undertiden fanges vedhæftningen og giver dig en smule spanking.
sometimes the attachment catches and gives you a bit of a spanking.

Overnatning bør ikke bekymre dig en smule, fordi der er masser af boformer for smag af hver type af turist.
Accommodation should not worry you any bit, because there are plenty of accommodation facilities to suit the tastes of each type of tourist.

Ground transport bør ikke bekymre dig en smule, hvis du er touring øen landet.
Ground transport should not bother you any bit if you are touring this Island country.