Examples of using Dig hele mit in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er bare… Jeg har set op til dig hele mit liv.
Jeg har drømt om dig hele mit liv.
I dreamt of you my whole life.Hvad? jeg har kendt dig hele mit liv!
What? I have known you my whole life!Jeg har kendt mænd som dig hele mit liv.
I have been around guys like you my whole life.Jeg se fyre som dig hele mit liv.
I see guys like you my whole life.Jeg har set dig hele mit liv.
I have SEEN YOU ALL MY LIFE.Jeg har forsørget dig hele mit liv!
Hey! What I did was provide for you my whole life!Jeg har taget mig af dig hele mit liv.
I have been caring for you my whole life.Blandt andet fordi jeg har kendt dig hele mit liv.
One of the reasons is because I have known you my whole entire life.En af grundene er at jeg har kendt dig hele mit liv.
One of the reasons is because I have known you my whole entire life.jeg har kendt dig hele mit liv. Hver gang, jeg ser dig. .
I have Known you all my life. Prentiss:"each time jeg har kendt dig hele mit liv, hvilket jeg også har.
I have known you my entire life, which I have, of course.jeg har kendt dig hele mit liv.
i have known you all my life.jeg har kendt dig hele mit liv, hvilket jeg også har. Elizabeth.
It seems as if I have known you my entire life, Elizabeth.Og seks himmelske dage, men jeg føler, jeg har kendt dig hele mit liv. Der er kun gået tre måneder.
But I feel like I have known you my entire life. I know it's been only been three months and six heavenly days.Føler jeg tillid og en tro på, at jeg har kendt dig hele mit liv. Hver gang, jeg ser dig, .
Each time At du ikke ved hvorfor, er grunden til, at jeg har hadet dig hele mit liv.
Why? The fact jeg har kendt dig hele mit liv. Hver gang, jeg ser dig, .
I have known you all my life. Each time jeg vil tage mig af dig hele mit liv.
that I will look out for you all my life.
