DIG SELV NU in English translation

• yourself now

Examples of using Dig selv nu in Danish and their translations into English

at overføre musik fra iPod til computer ved dig selv nu.
to transfer music from iPod to computer by yourself now.

Så der er kun et spørgsmål, du bør stille dig selv nu.- Hvor vil det næste slag ramme?
And the only question you really should be asking yourself right now is, is where is that next blow going to land?

Forsvar dig selv nu.
Now, defend yourself.

Se dig selv nu.
Look at you now.

Bekendtgør dig selv nu!
Declare yourself now!

Og se dig selv nu.
And now look at yourself.

Men se dig selv nu.
But look at you now.

Vasker du dig selv nu?
Do you wash yourself now?

Bebrejder du dig selv nu?
Are you starting to blame yourself now?

Narre ikke dig selv nu.
Don't fool yourself.

Men se på dig selv nu.
But look at you now.

Og se på dig selv nu.
You got yourself to blame. Look at you now.

Hvad kalder du dig selv nu?
What is it you call yourself now?

Taler du med dig selv nu?
Talking to yourself now?

Du holder det for dig selv nu.
You keep it to yourself for now.

Hvorfor modsiger du dig selv nu?
Then why are you contradicting yourself now?

Kan du lide dig selv nu?
Do you like yourself now?

Kan du lide dig selv nu?
And do you like yourself now?

Men hvorfor afsløre dig selv nu?
But why reveal yourself now?

Det er op til dig selv nu.
That's up to you now.