SKYND DIG NU in English translation

• hurry up now
• please hurry

Examples of using Skynd dig nu in Danish and their translations into English

Skynd dig nu.
Make haste, now.

Men skynd dig nu.- Ja!
Yes! But hurry now.

Skynd dig nu.
Hurry along, now.

Skynd dig nu.
Go on now!

Skynd dig nu, Zineb!
Zineb, hurry up!

Skynd dig nu, så vi kan fejre det.
Now, get up there already, so we can break out the bubbly.

Big, skynd dig nu.
Big, you be quick, all right?

Okay, skynd dig nu bare.
Okay. Just hurry up.

Skynd dig nu, det slipper væk!
Come on, he's getting away!

Skynd dig nu.
Would you hurry, please?

Skynd dig nu tilbage til jeres fest… og lad mig få madro.
Now get back to your celebration and let me eat in peace.

Skynd dig nu.
Just hurry up.

Skynd dig nu.
I told you to hurry up.

Frankie, skynd dig nu!
Frankie, will you hurry up now?

Okay, Sammy, skynd dig nu, fordi de her fyre- Tvillinger!
Twins! OK, Sammy, hurry it up now, cause these guys!

Skynd dig nu til bådværftet.
Now, hurry to the boat yard.

Skynd dig nu tilbage til Nordpolen.
Now, hurry back to the North Pole.

Skynd dig nu.
Now hurry up.

Skynd dig nu.
Hurry up, man.

Skynd dig nu, ikke?
Will you please hurry.