DISKVALIFIKATION in English translation

• disqualification

Examples of using Diskvalifikation in Danish and their translations into English

vil ikke blive berørt af efterfølgende forespørgsler, diskvalifikationer eller ændringer.
will not be affected by any subsequent enquiries, disqualifications or alterations.

enhver anden præmie, du måtte have kvalificeret dig til på tidspunktet for diskvalifikationen.
any other prize consideration that you may have qualified for at the point of disqualification.

alle spillerens midler samlet sammen op til diskvalifikationen samt spillernes buy-in til Turneringen mistes fuldstændigt efter vores skøn
all such player's monies accrued up to the time of disqualification, and such player's Main Tournament buy-in, will be forfeited

Han bliver trukket, så han risikerer diskvalifikation.
Because he is dragged, he will be disqualified!

skal opmændene signalere dens diskvalifikation i henhold til regel C5.4.
the umpires shall signal her disqualification under rule C5.4.

adresse vil resultere i diskvalifikation.
address will result in disqualification.

akkompagneres ofte af en eller anden form for diskvalifikation eller repression.
are often accompanied by some form of disqualification or repression.

Du anerkender, at din manglende overholdelse af denne aftale kan resultere i diskvalifikation, kontolukning eller søgsmål mod dig,
You acknowledge that your failure to comply with this agreement may result in disqualification, account closure,

Beslutningen om ikke at fortsætte med forebyggende udskiftning halvvejs gennem race motoren(der ville have indebåret automatisk diskvalifikation fra kategori silhuetter)
The decision not to proceed with the preventive replacement halfway through the race the engine(that would have implied automatic disqualification from the category silhouettes)

overensstemmelse med de gældende bestemmelser f. eks. tilbagekaldelse, diskvalifikation, bøder.
accordance with the applicable provisions eg. revocation, disqualification, fines.

fra en mundtlig advarsel op til diskvalifikation og udelukkelse fra alle PokerStars Live-events.
ranging from a verbal warning escalating up to disqualification and exclusion from all PokerStars Live Events.

fra en spiller til en anden, kan få straffe op til og inklusive diskvalifikation og ekskludering fra alle PokerStars Live-events.
from one player to another will be subject to penalties up to and including disqualification and exclusion from all PokerStars Live Events.

var diskvalifikation- de mistede retten til deres store mulighed;
was disqualification- forfeiture of their grand opportunity,

hvilket resulterede i diskvalifikation.
which resulted in disqualification.

Overskridelse vil medføre diskvalifikation. Al deltagelse er på eget ansvar.
All participation in all events is at your own responsibility.

Hvis den gør det, vil dens diskvalifikation ikke kunne fratrækkes i dens pointsum for serien.
If she does so, her disqualification shall not be excluded in calculating her series score.

kan føre til midlertidig diskvalifikation eller forlade hunden uden evaluering.
can lead to a temporary disqualification or leave the dog without evaluation.

på anden måde kan resultere i diskvalifikation.
by any other means may result in disqualification.

overensstemmelse med de gældende bestemmelser f. eks. tilbagekaldelse, diskvalifikation, bøder.
accordance with the applicable provisions eg. revocation, disqualification, fines.

så fik hun straffeslagene med på scorekortet og undgik dermed diskvalifikation efter Regel 6-6d.
the penalty strokes was applied to the scorecard whereby she avoided disqualification after Rule 6-6d.