DISSE EVNER in English translation

• these abilities
• these skills
• these faculties
• these capabilities
• these powers
• these gifts

Examples of using Disse evner in Danish and their translations into English

Du vil kunne udnytte disse evner i mange sammenhænge- selv i jobs, du ikke vidste, at du var kvalificeret til.
You can use these skills in many contexts- even in jobs you didn't know you were qualified for.

Disse Evner ere variable,
These faculties are variable;

Folk med disse evner bruger deres kræfter… til at besejre deres fjender og få kontrol over dem.
The people with these abilities utilize their powers to frighten people into submission and control them.

Eleverne deltager i en række projekter, som hjælper til at udvikle disse evner, samtidig med at de bliver engagerede i deres lokalmiljø.
Students engage in a variety of projects that aim to help them develop these skills, while at the same time actively engaging with their local community.

Disse evner er blevet demonstreret tidligere,
These capabilities have been demonstrated in the past,

Men Forskelligheder i disse Evner kan kun have haft liden
But differences in these faculties can have had little

Med disse evner kan du rejser til forskellige verdener,
With these abilities you can travel to various worlds,

det så længe, at vi ikke har udviklet disse evner til at skelne.
the media for so long that we haven't developed these skills of discernment.

Disse evner vil komme mere naturligt til dig,
These abilities will come more naturally to you

Der er ingen Tvivl om, at disse Evner ere af den allerstørste Vigtighed for Dyret i vild Tilstand.
No one doubts that these faculties are of the utmost importance to animals in a state of nature.

NordVPN har ingen af disse evner på dette tidspunkt, så hvis du er forbundet til en udenlandsk router, vil du ikke
NordVPN doesn't have either of these capabilities at this time, so if you're connected with a foreign router,

Men disse evner må afbalanceres af evnen til at føle selvtillid
These gifts need to be balanced by a sense of self-confidence

Disse evner er grænsen for vores bevidsthed,
These abilities are the verge of our consciousness,

manifestationsfelt, hvor disse evner kan komme til udfoldelse, er væsenet"rigt.
realm of manifestation where these faculties can be unfolded.

hævder jeg, at forskere hurtigt à ̧ger magten over deltagere, og at disse evner ændres hurtigere end vores normer,
I will argue that researchers have rapidly increasing power over participants and that these capabilities are changing faster than our norms,

Disse evner kan efterhånden neutralisere tilbagevendende skæbnebuer i takt med, at væsenet ikke længere nænner at udløse en tilsvarende mørk handling mod sin næste.
These faculties can gradually neutralise returning arcs of fate to the extent that the being no longer has the heart to manifest corresponding dark actions towards its neighbour.

Det tager tid at vænne sig til at have disse evner.
It's just gonna take some time to get used to having these abilities and living in the world.

Ezra vidste ikke den sande natur af disse evner, hvilken, i sandhed, var Kraften.
Ezra didn't know the true nature of these abilities, which, in truth, was the Force.

Alle disse evner er som vandpytter, der bliver tilbage i standkanten, når tidevandet trækker sig tilbage.
All those abilities are as pools of water remaining behind on the beach when the tidal waters recede.

De har fuldt ud forstået at drage fordel af denne ekspertise og disse evner som dommer ved Domstolen. Som overbevist»europæer«, men samtidig som.
You have made full use of that knowledge and those talents in your duties asJudge at the Court.