DMITRIJ in English translation

• dmitry
• dimitri
• dmitri

Examples of using Dmitrij in Danish and their translations into English

Ruslands premierminister, Dmitrij Medvedev forlangte at retsforfølge gerningsmændene til den mislykkede lancering fra Baikonur Øst sidste uge.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev demanded to bring to justice the perpetrators of the failed launch from Baikonur East last week.

Materialet er udarbejdet af Dmitrij Lisunov på EURO-Space medieklub for offentlig dialog,
Prepared by Dmitry Lisunov PO"Media Club of public dialogue"Eurospace"(Simferopol, Ukraine)

Præsident Dmitrij Medvedev antydede, at oprørene i den arabiske verden var iværksat af ydre kræfter,
President Dmitry Medvedev said that the riots in the Arab world were launched by external forces,

som har behov for en revision, sagde vicepremierminister Dmitrij Rogozin.
said Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.

de satellitter i kredsløb, Vicepremierminister Dmitrij Rogozin.
Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.

Hvad kan du fortælle om hendes resultater? Dmitrij Ivanovitj, som specialist i kemi,?
Dmitry Ivanovich, as a specialist in the field of chemistry, what can you tell me about her achievements?

William Tyler, Rolan Baranov, Kelly Baldwin, Grigorij Kuznetsov, Dmitrij Majakovskij, Isabel Castillo og Aleksej Poletov Den nu kombinerede amerikanske
Dimitri Mayakovsky, Isabel Castillo and Alexei Poletov The now-combined American

som resultat heraf blev det i det store ignoreret frem til Dmitrij Mendelejevs værk.[47] I 1864 udgav Julius Lothar Meyer,
as a result, it received little attention until the work of Dmitri Mendeleev.[66] In 1864, Julius Lothar Meyer,

Vi ved stadig ikke, hvad der skete med Dmitrij Zavadskij, der forsvandt for fire år siden.
We still do not know what happened to Dmitry Zavadsky, who disappeared four years ago.

Præsident Dmitrij Medvedev antydede, at oprørene i den arabiske verden var iværksat af[12]
President Dmitry Medvedev suggested that the revolts in the Arab world were instigated by[13]

kontrollere sin protegé Dmitrij Medvedev.
supervise his protégé Dmitry Medvedev.

russiske analytikere USA. Præsident Dmitrij Medvedev antydede, at oprørene i den arabiske verden var iværksat af ydre kræfter,
mean the US acc. to Russian analysts. President Dmitry Medvedev said that the riots in the Arab world were launched by external forces,

Dmitrij Zavadskij, fotograf for russisk TV, som forsvandt under mystiske omstændigheder fra flyvepladsen i Minsk den 7. juli i år, samt endelig Jurij Karpenko,
Friend of Vice-President Gonchar, who has disappeared with him; Dmitrij Zavadskij, a film maker for Russian TV who disappeared in mysterious circumstances from Minsk Airport on 7 July of this year;

Sydkorea. Nyheden om, at USA er ved at indsætte et PAC-3-missil batteri i Polen fik Ruslands ambassadør ved NATO, Dmitrij Rogozin, til nylig at erklære:"Tror de virkelig, at vi stille og roligt vil se på placeringen af et raketsystem i en afstand af 60 km fra Kaliningrad?
News that the U.S. is about to deploy a PAC-3 missile battery in Poland led Russia's ambassador to NATO, Dmitry Rogozin, to recently state:"Do they really think that we will calmly watch the location of a rocket system, at a distance of 60 km from Kaliningrad?

I 1380 ledede fyrst Dmitrij Donskoj af Moskva en forenet russisk hær til en vigtig sejr over mongolerne i slaget ved Kulikovo.
In 1380, prince Dmitry Donskoy of Moscow led a Russian army to an important victory over the Tatars in the Battle of Kulikovo.

Guido Paevatalu har indspillet flere cd'er, bl.a. Musorgskijs Boris Godunov med Dmitrij Kitajenko, Holger Danske med,
He has recorded several CDs including Mussorgsky's Boris Godunov with Dmitry Kitaenko, Kunzen's Holger Danske with Thomas Dausgaard,

der tidligere er blevet tildelt bl.a. Igor Stravinskij, Dmitrij Sjostakovitj og Leonard Bernstein.
which has earlier been awarded to among others Igor Stravinsky, Dmitry Shostakovich and Leonard Bern stein.

med Luiz Inácio da Silva, Dmitrij Medvedev, Manmohan Singh
with Luiz Inácio Lula da Silva, Dmitry Medvedev, Manmohan Singh,

Ruslands premierminister, Dmitrij Medvedev, den russiske forsvarsministerium har tilladt anvendelsen af rumbaserede systemer til lancering fra Baikonur Øst fem tyske
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev, the Russian Defense Ministry has allowed the use of space systems for launch from the Baikonur East five German

så i maj 2015-års Dmitrij Medvedev på resultaterne af de forskellige workshops har instrueret relevante ministerier til at planlægge budgettet for næste år,
so in May, 2015, Dmitry Medvedev following the results of the workshops instructed the relevant ministries to plan the budget for the next year,