DROGE in English translation

• went
• came
• passed
• departed
• going

Examples of using Droge in Danish and their translations into English

Og Ammons Børn droge over Jordanen at stride endog imod Juda
And the children of Ammon passed over the Jordan to fight also against Judah,

formanede de dem og droge bort.
they exhorted them and went away.

Da de nu således vare udsendte af den Helligånd, droge de ned til Seleukia og sejlede derfra til Kypern.
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.

Der findes nemlig ikke stort Mere deraf end den Strækning, som vi droge' igjennem ved Luxan og Hovedstaden.
There is little more than that which we passed through between Luxan and the Capital.

Da de nu således vare udsendte af den Helligånd, droge de ned til Seleukia og sejlede derfra til Kypern.
So they being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus.

Og så droge vi til Rom.
and so we went toward Rome.

Vi droge over en lav Bjergryg, som adskiller Guitron fra den store Slette, hvorpaa Santiago ligger.
We crossed a low ridge which separates Guitron from the great plain on which Santiago stands.

Om Aftenen droge vi over Rio Arrecife; vi benyttede os herved af en simpel Tømmerflaade, der var lavet af sammenbundne Tønder, og vi sov i Posthuset paa den anden Side.
In the evening we crossed the Rio Arrecife on a simple raft made of barrels lashed together, and slept at the post-house on the other side.

Men også disse seks Brødre droge med mig, og vi gik ind i Mandens Hus.
Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house.

Den næste Dag droge vi over Sletten og fulgte den samme store Bjergstrøm, som flyder vedLuxan.
The next day we crossed the plain, and followed the course of the same great mountain stream which flows by Luxan.

Den 15. Oktober. Vi droge videre og passerede Punta Gorda,
October 15th.-We got under way and passed Punta Gorda,

Disse bleve da sendte af Sted af Menigheden og droge igennem Fønikien og Samaria
And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria,

da deres Fædre droge ud af Ægypten, og indtil denne Dag.
since the day their fathers came forth out of Egypt even to this day.

også disse seks Brødre droge med mig, og vi gik ind i Mandens Hus.
These six brothers also accompanied me, and we entered into the man's house.

også disse seks Brødre droge med mig, og vi gik ind i Mandens Hus.
Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house.

og al deres Føde og droge bort.
all that pertained to food, and they went away.

David var salvet til Konge over hele Israel, da droge alle Filisterne op for at søge efter David;
David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David; and David heard of it,

Og Ammons Børn droge ud og opstillede deres Slagorden ved Indgangen til Porten;
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate;

vare afsejlede, droge vi lige til Kos,
had set sail, we came with a straight course to Cos,

Der vi droge fra vore Brødre Esaus Børn,
So we passed by from our brothers, the children of Esau,