EN BESÆTNING in English translation

• crew
• herd
• an ensemble
• crews
• livestock

Examples of using En besætning in Danish and their translations into English

Du ville have en besætning på gorillaer at banke disse.
You would need a crew of gorillas to pound these.

En besætning fra et andet skib.
And the crew from another ship.

Noget af en besætning vi har her.
Quite the crew we have here.

Det er en lille besætning.
The crew is fairly small.

Hun sagde en besætning kunne komme den næste dag.
She said a crew could come the next day.

B ådene havde en besætning af syv til otte mænd.
The boats had a complement of seven to eight personnel.

Sikke en besætning du har.
Quite a crew you have got.

Man er en del af en besætning. Man har samme mål.
You're part of the crew with one common goal.

Betingelserne for, at en besætning kan erklæres fri for enzootisk kvægleukose. 3.
Conditions under which a herd may be declared free of enzootic bovine leucosis. 3.

Forposten har en besætning på fire.
This outpost has a staff of four.

Startvac gives til raske køer i en besætning, under og efter drægtighed.
Startvac is given to all healthy cows in a herd, during and after pregnancy.

Så… Kender du en besætning, der ville hjælpe os med det?
So, do you know of a crew who might be willing to aid in this endeavor?

Kender du en besætning, der vil hjælpe med det?
Do you know of a crew who might be willing to aid in this endeavor?

I bedste fald sender vi en besætning amerikanske ligposer hjem.
Best-case scenario, we send a complement of American body bags home.

Du har en besætning.
You have a crew.

Dette er for en besætning.
This is for a herd.

Og du mangler en besætning.
And you need a crew.

Man skulle også bruge en besætning.
But as well as this, you need a crew.

Et skib og en besætning.
A ship and a crew.

Du tilhører en besætning.
You're part of a crew.