EN BUGT in English translation

• bay
• cove
• a bight
• bugt

Examples of using En bugt in Danish and their translations into English

Der er en bugt under en rock tunnel.
There are a cove beneath a rock tunnel.

Oaza Mira Camping Oaza Mira Camping ligger i en bugt i nærheden af den dalmatinske landsby Drage,
Oaza Mira Camping Oaza Mira Camping is set in a cove near Dalmatian settlement Drage,

så ligger stranden inde i en bugt med klipper på begge sider.
the beach is located inside a bay with cliffs on both sides.

andre jødisk-romerske opskrifter er en specialitet i Ghetto-distriktet på nordsiden af en bugt på Tiberen ved Tiberina-øen.
a speciality in the Ghetto district, on the north side of a bend on the River Tiber by Tiberina Island.

Cala Barca strand Cala Barca er en dejlig lille strand, der ligger godt beskyttet inde i en bugt med lave klipper
The beach in general Cala Barca is a lovely beach situated in a cove with low cliffs

der ligger godt beskyttet inde i en bugt.
which is well protected inside a bay.

Cala Barca er en dejlig lille strand, der ligger godt beskyttet inde i en bugt med lave klipper
Cala Barca is a lovely beach situated in a cove with low cliffs

den ligger i en bugt der er beskyttet af Pakleni øerne mod syd og en lav.
lies in the cove protected by the Pakleni Islands in the s.

Så ville hun være her, i stedet for at spise grillmad i en bugt.
If she did, she would be here instead of eating barbecue somewhere sitting on the dock of the bay.

der ligger godt beskyttet inde i en bugt.
which is well protected inside a bay.

mitbringsel, i en bugt elge eller juletræet.
mitbringsel, in a bay elks or the Christmas tree.

endda en bugt, hvis den har et fotopass.
even a bay if it has a photo Passport.

Den privilegerede beliggenhed ved strandpromenaden giver dig mulighed for at nyde den spektakulære udsigt over en bugt med krystallinsk turkisfarvet vand.
Its privileged seafront location allows you to enjoy spectacular views over a bay of crystalline turquoise waters.

som lå på lur i en"vig"- altså en bugt.
who lay in wait in a"vig"- that is a bay.

ligger flot inde i en bugt.
is beautifully situated inside a bay.

Der er en enorm bugt. Midt i den står et bjerg.
There's a giant bay… and in the middle there's a rock…

Fra hotellet, beliggende ved den rolige Playa Paraíso, er der direkte adgang til en hyggelig bugt med sandstrand, et formidabelt sted at slappe af i solen og lytte til bølgerne.
From the hotel, situated in quiet Playa Paraíso, there is direct access to a cosy sandy beach cove, a great spot for lazing in the sunshine and listening to the sound of the waves.

Artatore beliggende i en bugt, ø, 8 km væk fra den største by på øen- Mali Losinj er en af de smukkeste ø feriesteder, nyere, der er kendt for sine tætte fyrreskove,
Artatore located in a cove, island, 8 km away from the largest town on the island- Mali Losinj are one of the most beautiful island resorts, more recent,

den ligger i en bugt der er beskyttet af Pakleni øerne mod syd
lies in the cove protected by the Pakleni Islands in the south

som nærmere tenderer at være en bugt.
which tends to be more of a bay.