EN EFTERLIGNING in English translation

• imitation
• a copy
• a replica
• a look-alike
• copies
• lookie-ioo
• impression

Examples of using En efterligning in Danish and their translations into English

Det var en efterligning.
It was a fake.

Det er en efterligning.
This is a mock-up.

Kniplen er en efterligning.
The baton is fake.

Dette er så titlen på en efterligning af afløbssystemet.
This is so the title of an imitation of the drainage system.

Ærmerne også falde smukt i dikkedarer med en efterligning blondekant.
The sleeves also fall beautifully in frills with an imitation lace edge.

Det vil gemme sig inde i en efterligning.
It wants to hide inside an imitation.

at alle har en efterligning.
that everybody has a reproduction.

herunder en efterligning af naturlige materialer Lav fugtighed
including imitation of natural materials Low moisture

Som en efterligning af vindens kræfter i naturen placeres en ring af Carex-planter rundt langs kanten af fadet.
As a copy of the forces of the wind in nature, place a ring of Carex plants round the edge of the tray.

Fordi det vil være en anden efterligning af en stormaktivitet, som vil være meget let at fremme.
Because it will become another imitation of a stormy activity, on which it will be very easy to PR.

det sydlige Rusland og er en efterligning af en romersk mønt.
southern Russia. It is a copy of a Roman coin.

ærlig talt så er din stil en billig efterligning af Mary Cassatt.
your style is a rather cheap imitation of Mary Cassatt's.

der udførtes i Kashan-området og den må betegnes som en provinsiel efterligning.
must be considered provincial copies.

det skal betragtes som en efterligning.
should be considered as a copy;

Hvad end det er værd, så synes jeg ikke det var en god efterligning af dig.
I didn't think it was a very good impression of you. Well, for what it's worth.

så synes jeg ikke det var en god efterligning af dig.
I didn't think it was a very good impression of you.

der solgtes under betegnelsen»Play big«, var en efterligning af de af sagsøgeren fremstillede figurer,»Playmobil«.
marketed under the name"Playbig" were imitations of the toys manufactured by it, which were marketed under the name"Playmobil.

Det er en efterligning af Sovjetunionen, selv lovgivningen om"antisemitisme" kom fra den sovjetiske forfatning.
It is modelled on the Soviet Union, even the'anti-Semitism' legal rule came from the Soviet constitution.

At her i den materielle himmel er alting en efterligning eller skygge af, hvad der eksisterer i den åndelige himmel.
Here in the material sky everything is an imitation, or shadow, of that which exists in the spiritual sky.

Efter alt, kan træet tjene som en efterligning af planterne eller erhverve en fabelagtig former og farver.
After all, the tree can serve as an imitation of the plants or acquire a fabulous shapes and colors.