Examples of using En lige in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette betragtes som en lige vigtig faktor.
This is considered an equally important factor.Det lader til, at vi fik en lige nu!
It seems like we got one just now!Der er en rigtig god en lige derhenne.
En lige så kapabel stempel,
An equally capable punch,Jeg er sammen med en lige nu.
I'm with one right now.De har allerede taget en lige før.
You have already taken one just now.Og en lige så tung en er lagt på dine.
And an equally great weight put onto yours.Og jeg vil rette en lige nu.
And I want to correct one right now.En lige så vigtig grundpilleer originalmusikken.
Equally important is the original music.Og jeg giver dig en lige nu.
And I'm giving you one right now.En lige så vigtig indikator for kvaliteten af honning er dens aroma.
An equally important indicator of the quality of honey is its aroma.Apropos fædre, vi har en lige her.
Speaking of fathers, we have one right over here.Vi kunne bruge en lige nu.
We could use one right now.Genialt gennemtænkt moderne design kombineret med en lige så fremragende moderne teknologi.
Brilliantly thought-through modern design combined with equally outstanding cutting-edge technology.Vi optager faktisk i en lige nu.
In fact, we're filmin' in one right now.Jeg er faktisk på jagt efter en lige nu.
Actually, I'm on the hunt for one right now.Ja, jeg har en lige her.
Well, yes, I have one right here.At vi træffer en lige nu.
We're making one right now.En jeg lige har mødt.
Someone I just met.En lige mellem øjnene!
