FOR DIG I AFTEN in English translation

• for you tonight
• for you this evening

Examples of using For dig i aften in Danish and their translations into English

Så guddommelig'har brug for dig i aften'….
So Divine‘Need You Tonight'….

Vi får brug for dig i aften.
We're going to need you tonight.

Jeg har brug for dig i aften.
You can't cut out on me.- I need you tonight.

Hvad kan vi gøre for dig i aften?
What can we do you tonight?

Jeg har brug for dig i aften, Colt.
I'm gonna need you tonight, Colt.

Jeg har måske ikke brug for dig i aften.
Maybe I don't need you tonight.

For jeg er lidt ansvarlig for dig i aften og grænsen for at man må drikke i Californien er 21.
Because I'm a little responsible for you tonight I wanted to tell you that the drinking age in California is 21.

læse denne forfærdelige anmeldelse, som jeg skrev for dig i aften.
continue reading this awful review that I wrote for you tonight.

Hvorfor jeg kan vise mig for dig i aften i en form som du kan se,
Why I can appear to you tonight in a shape that you can see,

Det der var det sødeste, en fyr har gjort for dig i aften. Tak.
Thanks. Okay, not for nothing, but that's the nicest thing a guy's done for you all night.

Virkede det ikke for dig i aftes?
It didn't work for you tonight?

Jeg var bekymret for dig i aftes.
I was worried about you last night.

Den virkede for dig i aftes!
昨晚你還用的好好的呀 Worked for you last night.

Vi var bekymrede for dig i aftes.
We were worried about you last night.

hvordan var det for dig i aftes?
how was last night for you?

Jeg var der ikke for dig i aftes, fordi jeg fulgte mit hjerte.
I wasn't there for you last night because I was following my heart.

Jeg var der ikke for dig i aftes, fordi jeg fulgte mit hjerte.
I wasn't there for you last night because I was following my heart.

Jeg har brug for dig i aften.
I need you to work tonight.

Jeg har brug for dig i aften.
I need you here with me tonight.

Jeg har brug for dig i aften.
I need you to work late tonight.