FOR STRAM in English translation

• too tight
• for strict
• too restrictive
• excessively restrictive
• too rigid

Examples of using For stram in Danish and their translations into English

Er den for stram?
Is it too tangy?

Men blusen er for gennemsigtig og nederdelen for stram.
However, the shirt is too sheer, and the skirt is too tight.

For det første mener vi, at hans definition af uddelegering er for stram.
Firstly, his definition of externalisation is rather skimpy.

Den er for stram.
It's cause this is too tight.

Jeg tror… Min kjole er nok bare for stram.
I think. My dress was probably just tight.

Den er for stram.
It's a little tight.

Min kjole var vist for stram.
I think… My dress was probably just tight.

Dette gøres for at aflukningskanten ikke skal blive for stram.
This is done to avoid a tight cast-off edge.

Min kjole er nok bare for stram.
My dress was probably just tight.

Den er for stram.
That's too tight for a do-it-yourselfer.

Mr Barrie, er den ikke lidt for stram?
Mr Barrie. Don't you agree this is a little bit tight?

SCORM Cloud kontrollerer ikke for stram teknisk overensstemmelse,
SCORM Cloud doesn't check for strict technical conformance,

denne bestemmelse ellers vil være for stram i visse tilfælde.
since otherwise the requirement would be too restrictive in certain cases.

Den økonomiske konsekvens af planen er synlig undervejs hvilket giver mulighed for stram styring i forhold til budgetter.
The economic impact of the plan is visible underway which allows for strict management in relation to budgets.

Her er vi opmærksomme på, at en for stram lovgivning i Fællesskabet nemt kan føre til, at produktionsanlæggene placeres andre steder.
Here we are aware that excessively restrictive legislation in the Community could easily lead to production facilities being located elsewhere.

Men fordi partiklerne er for stram, dårligt vand bevæger sig inde i leret jord
However, because the particles are too snug, poorly water moves inside the clay soil

En kontaktlinse der i princippet er”for stram” vil man som oftest umiddelbart opleve som meget behagelig.
A contact lens that is too tightly adapted will immediately feel quite comfortable.

Du havde en grøn Miami Dolphins- jakke, der var lidt for stram.
You used to wear a green Miami Dolphins jacket that was just a little bit too snug.

opfyldt Triumphs krævende standarder for stram teknik, test og evaluering.
surpassed Triumph's exacting standards in stringent engineering, testing and evaluation.

opfyldt Triumphs krævende standarder for stram teknik, test og evaluering.
surpassed Triumph's exacting standards in stringent engineering, testing and evaluation.