FORARBEJDES in English translation

Examples of using Forarbejdes in Danish and their translations into English

Style/topic:

Saftig fiskefilet forarbejdes med ingefær, chili

Juicy fish fillet is processed with ginger, chili

Disse kan forarbejdes til en række nye miljøbeskyttelse væg materialer.

These can be processed into a variety of new environmental protection wall materials.

Bearbejdning Vores Plastlommer forarbejdes forskelligt afhængigt af anvendelsesformål.

Processing Our Plastic Sleeves are processed differently, depending on their purpose.

Vores Plastlommer forarbejdes forskelligt afhængigt af anvendelsesformål.

Our Plastic Sleeves are processed differently, depending on their purpose.

Hvis nødvendigt, kan fiberfraktionen forarbejdes yderligere til kompost eller tørres;

If needed, the thick fraction can be processed further into compost, or dried;

Disse dyrkede planter kan forarbejdes til biomasse og biobrændsel.

These cultivated plants can be processed into biomass and biofuel.

I denne opskrift forarbejdes frisk ingefær og citron til en lækker lagkage.

In this recipe, fresh ginger and lemon are processed into a delicious layer cake.

Lydtrykniveau kan forarbejdes til at give en større dynami.

Sound pressure level can be processed to provide a greater dynami.

Forarbejdes i et teknisk anlæg, der er godkendt i henhold til artikel 18.

Transformed in a technical plant approved in accordance with Article 18;

Hørstråene forarbejdes til fibre af omkring 180 rødningsog skætningsvirksomheder.

Flax straw is processed into fibre by about 180 retting and scutching undertakings.

Forarbejdes til en passende størrelse,

Be processed into a suitable size,

Nogle af de tilbagekøbte produkter kan bl.a. forarbejdes til alkohol.

For certain products withdrawn from the market, one such destination may be processing into alcohol.

Indkøbe produkter, som ikke må forarbejdes, medmindre råvaren opfylder fællesskabskravene.

Acquire supplies of products which cannot be processed unless the raw material complies with Community requirements;

Krydderurter og andre produkter forarbejdes her….

Herbs and other products are processed here.

hvor den forarbejdes.

where it is processed.

andre fisk, og i sæson forarbejdes rogn.

in the season lumpfish roe is processed.

Piller"Phenazepam" forarbejdes i leveren.

Pills"Phenazepam" is processed in the liver.

Bulgur er lavet af hård hvede og forarbejdes som hård hvede.

Bulgur is made from durum wheat and is processed as durum wheat.

Derfor har alle vigtige batteriproducenter testanlæg, hvor lithiumsalte forarbejdes og påfyldes.

For this reason, all well-known battery manufacturers have test facilities where lithium salts are processed and filled.

kan ligeledes forarbejdes.

can also be processed.