FORBINDELSEN in English translation

• connection
• link
• relationship
• compound
• relations
• connectivity
• substance
• ties
• linkage
• liaison
• association

Examples of using Forbindelsen in Danish and their translations into English

Forbindelsen mellem RASFF og FVO bliver bedre.
The relationship between RASFF and the FVO is growing.

Hvad er forbindelsen mellem dem?- Gitte Charles?
What's the connection between them? Gitte Charles?

Find forbindelsen mellem Cardinal og Corbett.
Between Cardinal and Corbett. You find the link.

Bryde forbindelsen med jer begge.
And break all ties with both of you.

Phosphorsyre er forbindelsen beskrevet ved formlen H3PO3.
Phosphorous acid is the compound described by the formula H3PO3.

Bluetooth 5,0 aptX forbindelsen for bærbare spille.
Bluetooth 5.0 aptX connectivity for portable play.

At sikre forbindelsen med De Forenede Nationer
Ensure liaison with the United Nations

Forbindelsen mellem økonomiske, politiske,
The linkage between economic, political,

Forbindelsen mellem brugsmønstre og dereskonsekvenser.
The relationship between patterns of use andtheir consequences;

Eller hvis vi mister forbindelsen til dig derinde?
Or if we lose the connection to you inside there?

Jeg har endelig fået forbindelsen til at virke. Ja, Gibbs.
I finally got the link working. Yeah, Gibbs.

Forbindelsen med Rusland er af virkelig stor betydning.
Relations with Russia are of vital importance.

Forbindelsen har ca. 200 medlemmer spredt rundt i Holmsjön.
The compound has about 200 members spread around the Holmsjön.

Forbindelsen kunne ikke være nemmere end dette.
Connectivity could not be any easier than this.

Og forbindelsen bliver afbrudt.
And ties severed.

Hvad er forbindelsen mellem denne jogger?
What's the association between this jogger…?

Forbindelsen til andre organer.
Liaison with other bodies.

Forbindelsen med anden miljølovgivning i Fællesskabet.
Relationship with other environmental legislation in the Community.

Hvad er forbindelsen mellem dem?- Gitte Charles?
Gitte Charles?- What's the connection between them?

Siden uafhængigheden har forbindelsen med Sudan været under forandring.
Since independence, relations with Sudan have been changing.