FORBINDELSEN - oversættelse til Spansk

• conexión
• relación
• vínculo
• compuesto
• conectado
• enlace
• sustancia
• conectividad
• el compuesto
• vinculación
• asociación
• nexo
• conector

Eksempler på brug af Forbindelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fjern forbindelsen om morgenen.
Retire el vendaje por la mañana.

Bevar forbindelsen med alle dine enheder, uanset hvor du er.
Manténte conectado con todos tus dispositivos estés donde estés.

Hold forbindelsen med din kæreste.
Mantén la comunicación con tu novia.

Forbindelsen understøtter livmoderen
El vendaje sostiene el útero,

Forbindelsen kan ikke begrænse benene for meget,
El vendaje no puede restringir demasiado las piernas,

Forbindelsen til serveren er blevet afbrudt.
La comunicación con el servidor fue interrumpida.

Hold forbindelsen uden problemer på op til 10 meters afstand.
Mantente conectado sin problema hasta 10 metros de distancia.

Bevar forbindelsen og informeret med vores Berry Hills Mobile App.
Mantente conectado e informado con nuestro Berry Hills Mobile App.

Selv om jeg har trådløst Wi-Fi forbindelsen kan kun være på en mobiltelefon.
Aunque no tengo inalámbrica Wi-Fi de la conexión sólo puede estar en un teléfono móvil.

Nogle gange skal forbindelsen mellem sensoren og konsollen nulstilles.
A veces la conexión entre el sensor y la consola debe restablecerse.

Forbindelsen skal være godt fast
El vendaje debe estar bien fijado

Forbindelsen kan ikke begrænse benene for meget,
El vendaje no puede restringir demasiado las piernas

Bevar forbindelsen med os, og hvad der sker!
Mantente conectado con nosotros y lo que está pasando!

Vi landede direkte i Barcelona, forbindelsen til lejligheden var en drøm.
Aterrizamos directamente en Barcelona, la conexión con el apartamento era un sueño.

Forbindelsen bør opbevares i fire dage.
El vendaje debe mantenerse por cuatro días.

Bevar forbindelsen uden at skulle grave dybt i rygsækken efter din smartphone.
Mantente conectado sin tener que cavar en tu mochila para tu smartphone.

Forbindelsen bør ikke knuse
El vendaje no debe aplastarse

Forbindelsen til robottens styreenhed kan være seriel
La conexión con el controlador de robot puede ser en serie

genskabe forbindelsen mellem videnskab og samfund.
restablecimiento de la conexión entre ciencia y sociedad.

Forbindelsen mellem krop og låg er designet til at sikre minimum IP66 beskyttelse.
La unión entre el cuerpo y la tapa está diseñada para asegurar una protección IP66.