FORUNDERSØGELSE in English translation

• feasibility study
• preliminary investigation
• pilot study
• appraisal
• preliminary study
• prospection
• preliminary examination
• committal
• preliminary survey
• prelims

Examples of using Forundersøgelse in Danish and their translations into English

programmernes udarbejdelse, forelæggelse og forundersøgelse.
submission and appraisal of projects and programmes;

I 2003 gennemførtes en marinarkæologisk forundersøgelse mens området stadig var dækket af vand.
A marine archaeology pilot study was carried out in 2003 while the area was still covered by water.

Forundersøgelse vedrørende udvinding af kobolt,
Feasibility study into extraction of cobalt,

anmodede Europa-Kommissionen om at gennemføres en forundersøgelse af de forskellige aspekter af problemet.2592/2007/LR .
asking the European Commission to carry out a preliminary study into the different aspects of the problem.2592/2007/LR.

Procedurerne for forundersøgelse og evaluering af store investeringsprojekter for programmeringsperioderne 1994-1999
The procedures for the preliminary examination and evaluation of major investment projects for the 1994-1999

Efter en forundersøgelse præsenterer vi et forslag til et optimeret værktøjslayout,
After a feasibility study, we present a proposal for optimized tool layout,

Præoperativ kræftpatient er en grundig forundersøgelse formål at identificere andre patologier i patienten,
Preoperative cancer patient is a thorough preliminary survey aimed at identifying other pathologies in the patient,

En forundersøgelse giver bag-scenen indsigt, der går ud over rammerne af en almindelig forretningsplan.
A feasibility study provides behind-the-scene insights that go beyond the purview of a regular business plan.

Forundersøgelse vedrørende udvidelse af en olierørled ning mellem Kenya
Feasibility study on extension of oil pipeline between Kenya

Der blev i 1998 givet forhåndstilsagn om at igangsætte feltprojekter på lokaliteterne, hvis en forundersøgelse(drivhusforsøg) viste, at der var potentiale for oprensning.
In 1998, prior approval was granted to initiate field projects at these sites if a preliminary survey(greenhouse testing) showed potential for remediation.

Forundersøgelse vedrørende drift af en guldmine Betinget lån til Development Finance Corporation Ashland Gold Mines of Belize Ltd.
Feasibility study on working of gold mine Conditional loan to Development Finance for Ashland Gold Mines of Belize Ltd.

Efter at have forklaret, at en forundersøgelse er en forudsætning for enhver ny forretningsenhed,
Having explained that a feasibility study is a prerequisite for any new business entity,

Præsident Reagan udpegede en gruppe af mænd kaldet"Guld-Kommissionen," til at gennemføre en forundersøgelse.
President Reagan appointed a group of men called the,"Gold Commission," to undertake a feasibility study.

I dette indledende afsnit beskrives forhold omkring opstartsfasen i et miljøstyringsforløb herunder ledelsens opbakning, forundersøgelse og organisation.
chapter 2 describes the initial phase, including, the support of the management, the preliminary studies and the organisation chart of the station.

Kommissionen forestår programmering, forundersøgelse, beslutningstagning, forvaltning,
The Commission shall plan, appraise, decide upon and administer,

Forundersøgelse Cosy købe Burberry?
Design Cosy buy Burberry?

Forundersøgelse af biomasseanlæg på Java, Indonesien Forside Om Ea Hvem vi er Projekter Publikationer Temaer Videoer Referencer Kontakt.
Pre-feasibility Study of a Biomass Power Plant Project in Java Home About Ea Who we are Projects Publications Themes References Contact.

Subiyah-forbindelsen, Kuwait Der er blevet foretaget en forundersøgelse til en 22 km lang bro, der skal forbinde Kuwait City med udviklingsregionen Subiyah.
Subiyah link, Kuwait A feasibility study has been carried out on a 22 km long bridge that will connect Kuwait City with the development region Subiyah.

Subiyah-forbindelsen, Kuwait Der er blevet foretaget en forundersøgelse til en 22 km lang bro, der skal forbinde Kuwait City med udviklingsregionen Subiyah.
A feasibility study has been carried out on a 22 km long bridge that will connect Kuwait City with the development region Subiyah.

Renovering af brunkulsfyrede kraftværker i Rovinari og Turceni; forundersøgelse vedrørende istandsættelse af anlæggene for elproduktionen på grundlag af brunkul Staten for Regia Autonoma de Electricitate.
Reconditioning of lignite-fired power stations at Rovinari and Turceni; study on rehabilitation of electricity gener ating system based on lignite Romanian State for Regia Autonoma de Electricitate.