FRAGMENTET in English translation

• fragment

Examples of using Fragmentet in Danish and their translations into English

Under restaureringen viste det sig, at fragmentet i Tallinn er intakt i toppen(se billedet til højre) så det faktum, at der hang rester i Lübeck, beviser rent faktisk, at det er to forskellige malerier.
The restoration showed that the top of the fragment is intact(see picture to the right)- so the fact that there were pieces of canvas remaining in Lübeck actually proves that we are dealing with two different paintings.

Nej, fragmenterne er af bly, omgivet af aluminium.
No, the fragments are lead in a copper alloy coating.

Hvis jeg kan få fragmenterne ud… Jeg kan tælle 6 stk. Den splintede.
And I'm counting six. If I can get the bullet fragments out.

Eksplosiverne var begrænsede, og fragmenterne var relativt nemme at finde.
Explosive was limited and the fragments were comparatively easy to locate.

Fanget som fragmenter, billeder i dit sind.- Ja.
Trapped like fragments, snapshots in your mind.- Yes.

Fundet tøj fragmenter, hår og blod.
We found clothing fragments, hair and blood.

Fragmenterne på taget er grafit fra selve kernen.
The debris on the roof is graphite from the core itself.

Fragmenterne faldt ned.
Fragments started falling down.

Og fragmenterne var relativt nemme at finde.
And the fragments were comparatively easy to locate.

Hvis jeg kan få fragmenterne ud… Jeg kan tælle 6 stk. Den splintede.
If I can get the bullet fragments out… And I'm countin' six.

Fragmenter af kruset.
Fragments of the mug.

Kan stenene være fragmenter af en større asteroide?
Of a single larger asteroid? Could these rocks have been fragments.

Jeg har analyseret fragmenterne. På skærmen.
I have been analyzing the debris On screen.

Jeg har analyseret fragmenterne. På skærmen.
I have analysed the debris On screen.

Loftet kollapsede og flere fragmenter landede i dit indsnit.
The ceiling collapsed and several fragments landed inside your incision.

Jeg har analyseret fragmenterne. På skærmen.
On screen. Ambassador, I have been analyzing the debris.

Fragmenter af en Tanz Goliath 2-raket.
Fragments of a Tanz Goliath 2 rocket.

Tag alle fragmenter, Ghareeb.
Any fragments, pick them up, Ghareeb.

Nogle fragmenter er klinet til. Ellers andet?
Some fragments kicked up, What else?

Fragmenter af hvad?
Fragments of what?