FRU REDING in English translation

• mrs reding
• ms reding
• commissioner reding
• mrs. reding

Examples of using Fru reding in Danish and their translations into English

Jeg kan forstå, at nogle kommissærer, f. eks. fru Reding og fru Ferrero-Waldner,
I understand that some commissioners, Mrs Reding and Mrs Ferrero-Waldner,

Fru Reding har udarbejdet en virkelig god betænkning,
Mrs Reding's report is a really good one,

kan vi tage eksemplet med fru Reding, som vil oprette en europæisk fjernsynskanal,
let us take the example of Mrs Reding, who wants to create European television,

Jeg vil gerne takke fru Reding for hendes meget detaljerede
I am grateful to Mrs Reding for her very detailed

tilfredsstillende svar, som fru Reding gav mig, giver jeg afkald på min ret til et tillægsspørgsmål.
satisfactory reply given to me by Commissioner Reding, I waive my right to a supplementary question.

Jeg tror bestemt, at den fremragende kommissær, fru Reding, er enig i disse betragtninger.
I think the excellent Commissioner Reding is certain to vote in favour of these perspectives.

referere til min udtalelse og til den betænkning, som fru Reding også har forelagt om strategien i forbindelse med migrations- og asylpolitikken.
the report presented by Mrs Reding on the strategy paper on migration and asylum policy.

herrer, til en start vil jeg takke fru Reding for hendes fremragende betænkning.
my first words must be of congratulation to Mrs Reding for her excellent report.

hr. Liikanen og fru Reding, vil vise stor interesse for dette punkt.
Liikanen and Reding will be of immense interest here.

sammen med Kommissionens næstformand, fru Reding, som offentliggøres til maj.
communication for next May, together with Vice-President Reding.

Hvordan vi som parlament og fru Reding som kommissær bedømmes efter disse fire år, vil afhænge af de foranstaltninger, vi træffer, og den støtte,
How we as a Parliament, and Ms Reding as Commissioner, are judged at the end of those four years will depend on the action that we take

Jeg vil gerne takke fru Reding for den grønbog, betænkningen er baseret på,
I want to thank Ms Reding for the Green Paper on which that was based,

her er et dokument fra fru Reding, og her er en enorm stak beslutninger fra Parlamentet.
this is a piece of paper from Ms Reding, and here is a huge stack of Parliament resolutions.

For ca. et år siden bebudede kommissæren, fru Reding, denne begivenhed her i Strasbourg,
A year or so ago, Commissioner Reding announced this event here in Strasbourg,

Nu hvor fru Reding lytter til os, vil jeg gerne have hende til at fortælle os lidt om den udvikling,
Since Mrs Reding is listening to us, I would like her to inform us of the developments envisaged by the Commission at

Jeg takker derfor fru Reding for hendes meget kraftige indgriben i de forløbne måneder
I am therefore indebted to Commissioner Reding for her very emphatic intervention in recent months

kommissæren fru Reding, dem, der har udført et stykke arbejde,
and Commissioner Reding, with whom he worked and who, even during the conciliation process,

i den forbindelse glæder det mig især, at fru Reding er til stede-
so I am particularly pleased that Commissioner Reding is here,

og vi opfordrer fru Reding til regelmæssigt at overvåge medlemsstaterne
and we call on Mrs Reding to regularly monitor the Member States

FR Fru formand, fru Reding! Jeg må erkende,
FR Madam President, Mrs Reding, I have to admit that I,