FUNGERET in English translation

• worked
• functioned
• served
• acted
• operated
• been operational
• working
• work
• operating
• functioning
• acting

Examples of using Fungeret in Danish and their translations into English

De har fungeret som laboratorier for nyskabelse på det sociale område.
The programmes have acted as experiments in social innovation.

Vi har prøvet alle påkaldelser, og intet har fungeret.
We have tried every invocation and nothing's worked.

Det har fungeret godt hidtil.
It's been working fine so far.

Det har fungeret før, bare ikke på en levende ting.
I have made it work before, just not on a living… thing.

Begge portene må have fungeret som en passage mellem vore verdener.
Both gates must have functioned as a doorway between our worlds.

Tom fungeret som kasserer og bogholder for Jim's første saloon.
Tom served as the cashier and bookkeeper for Jim's first saloon.

Senere Felix fungeret som en repræsentant fra Neuchâtel til den preussiske regering.
Later Felix acted as a representative from Neuchâtel to the Prussian government.

Til forskel fra Schengen-aftalen har den fungeret godt.
Unlike the Schengen Agreement, it has operated well.

Det burde have fungeret.
That should have worked.

Har det fungeret?- Virkede det?
Did what work? Did it work?.

Elektriciteten har jo fungeret så godt her, så værsgo.
The way things have been working so well around here electricity-wise, be my guest.

Alle systemer har fungeret normalt.
All systems were operating normally.

Keen fungeret som formand for denne organisation i løbet af 1985-1986.
Keen served as President of this organisation during 1985-1986.

Den charmerende bygning har fungeret som hotel siden 1905.
The charming building has functioned as a hotel since 1905.

der gælder for forarbejdede levnedsmidler, fungeret tilfredsstillende i 1975.
the arrangements for processed foods operated succesfully in 1975.

Det har ikke fungeret siden.
It hasn't worked since.

Indtil videre i denne introduktion til Medium har vi fungeret mest som passive observatører.
So far in this introduction to Medium, we have acted mostly as passive observers.

Hør her, det har jo ikke fungeret i et stykke tid, vel?
Look, it's not been working for a while, has it?

Yeah, det har fungeret underligt.
Yeah, it's been acting weird.

Har det nogensinde fungeret?
Does it ever actually work?