Examples of using Har fungeret in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men det har ikke fungeret de seneste par måneder.
I don't think that's been working these last few months.Og det har fungeret fint i 40 år.
Den har fungeret utroligt godt.
It's worked incredibly well.Johnny Laursen har fungeret som konstitueret dekan på Arts siden 1. juli 2014.
Fru formand, Den Nordiske Pasunion har fungeret i over 40 år.
Madam President, the Nordic countries' passport union has been in operation for more than forty years.Og det har fungeret fint i 40 år.
This has worked perfectly for forty years.Hvorfor ændre et system, der har fungeret så godt i årevis?
Why change a system that's been working well for so many years,?Ja, det har fungeret så godt indtil nu.
Yeah,'cause that's worked great so far.September 2009… Din hjemmeside har fungeret som en vejledende.
September 2009…Your website has served as a guiding.Den oprindelige kategorisering af apparater har fungeret siden 1994.
The original categorisation of appliances has been in operation since 1994.Den har fungeret fint.
It's been working smooth.Har fungeret flere gange som mægler.
Has worked several times as mediator.Og det har fungeret godt i mange år.
And it's worked well for many years.Det har fungeret meget godt for mig.
It has worked very well for me.Systemet har fungeret i 200 år.
Thank you. The system's worked for 200 years.I vil ændre på noget, der har fungeret godt i årevis.
You guys Nuværende konfiguration har fungeret fint.
Current configuration has worked fine.Vi har prøvet alle påkaldelser, og intet har fungeret.
We have tried every invocation and nothing's worked.Denne strategi har fungeret rigtig godt for Golden Hero!
This approach has worked very well for Golden Hero!Det har altid guidet mig, og det har fungeret fint.
That's always 
