GÅ HÅND in English translation

go hand
gå hånd
passer som hånd
forløber side
walk hand
gå hånd

Examples of using Gå hånd in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Økonomisk vækst bør gå hånd i hånd med ansvarlig anvendelse af de naturgivne ressourcer.
Economic growth will need to go hand in hand with a responsible use of natural resources,
Fleksibilitet og sikkerhed skal gå hånd i hånd, og efter vores mening skal sikkerhed prioriteres.
Flexibility and security need to go hand in hand and, in our opinion, priority needs to be given to security.
direktiverne i Europa 2020 skal gå hånd i hånd med stærke finans-
the directives in Europe 2020 need to go hand in hand with strong fiscal
hr. kommissær, fordi det skal gå hånd i hånd med ændringen af associeringsaftalen.
because it needs to go hand in hand with the amendment of the Association Agreement.
Kan arbejde og fritid gå hånd i hånd?. I: Politiken, 15.12.2008, s.
Kan arbejde og fritid gå hånd i hånd?. In: Politiken, 15.12.2008, p.
din egen stil gå hånd i hånd med de gode, gamle traditioner.
your own style to walk hand in hand with good old traditions.
år, men du og jeg stadig gå hånd i hånd! Så du er altså.
years may pass, but you and I will go hand in hand! I see, so you are.
økonomisk vækst nødvendigvis skal gå hånd i hånd..
economic growth need to go hand in hand..
Tværtimod må et fornyet fokus på større økonomisk effektivitet gå hånd i hånd med nye sociale politikker.
On the contrary, a renewed emphasis on increasing economic efficiency needs to go hand in hand with new social policies.
Holde op med at reproducere og gå hånd i hånd ind i udslettelsen.
stop reproducing, walk hand in hand into extinction,
din egen stil gå hånd i hånd med de gode, gamle traditioner.
your own style to walk hand in hand with good old traditions.
jeg er sikker på, at vi med Lissabontraktatens ikrafttrædelse kan gå hånd i hånd om at sørge for, at sporten som et
when the Lisbon Treaty comes into being, we can walk hand in hand to ensure that sport,
Arbejdet med dette projekt kunne gå hånd i hånd med Kommissionens forberedelse af en EU-strategi for personer med handicap for 2010-2020, og som navnet antyder,
Work on this project would go hand in hand with the preparation by the Commission of a 2010-2020 European strategy for disabled persons
Uddybning og udvidelse går hånd i hånd..
Deepening and widening go hand in hand..
Meditation og bøn går hånd i hånd..
Meditation and prayer go hand in hand..
Real american hero går hånd til hånd kamp.
Real american hero goes hand to hand combat.
Mangfoldighed i fællesskabet går hånd i hånd med et righoldigt fællesskab.
Community diversity goes hand in hand with community richness.
Energi og sikkerhed går hånd i hånd..
Energy and security go hand in hand..
At kødet og Djævelen går hånd i hånd..
The flesh and the devil walk hand in hand..
Tilegnelse går hånd i hånd med princippet om bæredygtighed.
Appropriation goes hand in hand with the principle of sustainability.
Results: 231, Time: 0.0559

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English