GENOPLEVE in English translation

• relive
• re-live
• re-experience
• reimagine
• reexperience
• reliving
• re-living

Examples of using Genopleve in Danish and their translations into English

Jeg vil aldrig genopleve den dag mere.
I don't want to live that day anymore.

Han ville genopleve et gammelt minde.
He wanted to relive a memory.

Jeg ville genopleve et øjeblik.
I tried to relive the moment.

Jeg ville genopleve et øjeblik.
I was trying to relive a moment.

De kan genopleve denne time igen og igen.
You can choose to relive this hour over and over.

Skal jeg genopleve, da hun skød min mand
You want me to relive when she shot my husband

Genopleve en uddød art,
To revive extinct species,

Han ville genopleve det hver dag.
He wanted to relive it every day.

Jeg ville bare genopleve et øjeblik.
I was trying to relive a moment.

Du vil ikke genopleve Valentins dag.
Yeah you don't want to repeat the Valentine's day incident.

jeg vil aldrig genopleve det.
I never wanna live it again.

Jeg ville bare genopleve det.
And I just wanted to relive it.

vil jeg så genopleve det med dig?
will I be reliving it with you?

Så kan han genopleve sine forbrydelser.
It allows him to relive his crimes.

Lad os ikke genopleve det.
Let's not revisit it.

Han ville ikke genopleve hendes død.
To relive her death. He wouldn't want.

Han ville ikke genopleve hendes død.
He wouldn't want to relive her death.

Jeg ville bare genopleve et øjeblik.
I tried to relive the moment.

Han vil genopleve det.
He wants to relive it.

Nej. Han vil genopleve det.
No. He wants to relive it.