GIFT NU in English translation

• married now
• presently married
• married yet

Examples of using Gift nu in Danish and their translations into English

Jeg havde bare forventet at være gift nu.
I just thought I would be married by now.

Jeg troede, at du ville være gift nu.
Married? I would have thought you would be married by now.

Jeg kunne være gift nu.
I could be married by now.

Jeg kunne have været gift nu.
I could be married by now.

Hun er gift nu.
She's marrit now.

Er du ikke gift nu?
You're married now, right?

ville hun være gift nu.
she would be married by now.

Josh og jeg kunne være gift nu og have haft den kæreste datter, som nok var opkaldt efter en frugt.
Josh and I could be married by now and we would have, like, the cutest little baby daughter and she would probably be named after a fruit.

ville jeg være gift nu. Hvis jeg var en stum pige, Åbenbart.
that worked in 7-Eleven, I would be married by now.

en mand havde brug for en gift nu.
An if a man did need a poison now.

jeg ville være gift nu og opleve det sammen med jer.
I thought I would be married by now and going through all this stuff alongside you guys.

Få gift NU, og dato, at personen senere.
Get married NOW, and date that person later.

I er gift nu.
You guys are married now.

Jeg er gift nu.
I'm married now.

Hun er gift nu.
She is married now.

Vi er gift nu.
We're married now. We're married..

Han er gift nu.
That guy's married now.

Han er gift nu.
Oh, the man is married now.

Du er gift nu?
You're married now?

Hun er gift nu.
She is a married woman now.