GIK BORT in English translation

• passed away
• went away
• departed
• walked away
• he is gone forth
• departing
• were gone aside

Examples of using Gik bort in Danish and their translations into English

Og HERRENs Vrede blussede op imod dem, og han gik bort.
The anger of Yahweh was kindled against them; and he departed.

Min kone gennem 51 år gik bort for to år siden.
My wife of 51 years passed away two years ago.

Og Samuel rejste sig, og han gik bort til Rama.
And Samuel rose up, and he went away to Ramah.

Sams forældre gik bort for flere år siden.
Sam's parents passed away a number of years ago.

Og HERRENs Vrede blussede op imod dem, og han gik bort.
And being angry with them he went away.

Han gik bort for et par måneder siden. Nej, beklager.
He passed away a few months ago. No, sorry.

Du ved, at smerter i mit ben gik bort.
You know, that pain in my leg went away.

Hun gik bort seks måneder siden. Hun.
She passed away six months ago. She.

tegnene gik bort.
the signs went away.

Nej, min kone gik bort.
No, no, no, my wife passed away.

Og han forlod dem og gik bort.
And He left them, and went away.

Fader… har ikke været den samme, siden Moder gik bort.
Father… has not been the same since Mother passed away.

undrede de sig, og de forlode ham og gik bort.
and left him, and went away.

Nej, min kone gik bort.
No, my wife passed away.

Det er tre måneder siden han gik bort.
It's three months since he went away.

Min far gik bort.
My dad passed away.

Efter hun gik bort.
After she passed away.

Deres far er… Han gik bort.
Your father's… he… He passed away.

De gik bort fra mig.
They was kind of walking away from me.

Gik bort?
Pass away?