HALV DAGS in English translation

• half day
• half-day's
• half days

Examples of using Halv dags in Danish and their translations into English

Og i de to timer klarer jeg en halv dags arbejde.
And in those two hours, I accomplish half a day's work.

Tropperne er camperet omkring en halv dags tur herfra.
The troops are camped about a half a day's ride from here.

Det er mere end en halv dags ridt.
It's no more than half a day's ride.

Denne vej vil spare os en halv dags rejse.
This way will save us half a day's travel.

Men jeg trækker en halv dags løn.
But I will dock you half a day's pay.

En halv dags træning for 12-25 deltagere Gruppeøvelse i konkurrenceform, hvor deltagerne arbejder med 12-15 forskellige udfordringer, der skal behandles korrekt i henhold til gældende regler.
A half day training for 15-25 participants Group exercise in competitive form where participants work with 12-15 varying challenges that should be treated correctly according to current regulations.

Det kan være fra en halv dags dykker udflugt op til en ti dages dykkerpakke.
It can be from a half day diving trip up to a ten days diving package.

skulle følge en halv dags march efter Mullens bataljon.
following about a half-day's march behind Mullen's battalion.

Kampagnekoden kan kun bruges på dagen ture, halv dags ture og multi-dages ture til Japan, Kina og Australien omgivelser.
Promo code can only be used on day tours, half day tours and multi-day tours for Japan, China and Australia destinations.

Og efter de tre og en halv Dags Førløb kom der Livs Ånde fra Gud i dem;
After the three and a half days, the breath of life from God entered into them,

Dette betyder at pengene lovet til tsunami-katastrofen af USA er svarende til én og en halv dags udgifter i Irak.
This means that the money pledged for the tsunami disaster by the United States is the equivalent of one and a half day's spending in Iraq.

Kupon Detaljer KKday giver ud 10% off med kampagnekoden for dag ture, halv dags ture og multi-dages ture til Japan,
KKday is giving out 10% off with the promo code for day tours, half day tours and multi-day tours for Japan,

i stedet er det, vi får, en halv dags trojka.
what we have is a half-day troika.

Efter en halv dags kørsel blev Jay og Silent Bobs liv forandret i Chicago.
After driving for half a day, where their lives would change forever. Jay and Silent Bob stopped in Chicago.

Og spare en halv dags rejse. Whow. Selvfølgelig.
Of course. Uh… we can cut half a day off our journey. According to this map,

Efter en halv dags kørsel blev Jay og Silent Bobs liv forandret i Chicago.
Where their lives would change forever. Anyway, after driving for half a day, Jay and Silent Bob stopped in Chicago.

En halv dags rejse opad det bjerg. Vi sendte et borehold på tre mand til et gletsjerområde.
We sent a three-man drill team to the glacial field about a half a day up mountain from here.

Efter en halv dags kørsel blev Jay og Silent Bobs liv forandret i Chicago.
Jay and Silent Bob stopped in Chicago, Anyway, after driving for half a day, where their lives would change forever.

En halv dags rejse opad det bjerg.
About a half a day up mountain from here.

Er en halv dags gåtur gennem skoven. Regina sagde, at mødestedet med Robin.
Regina said the rendezvous point with Robin is a half day's walk into the woods.