HAMRENDE in English translation

• thumping
• pounding
• so
• hell
• hammering
• mind-blowingly
• really

Examples of using Hamrende in Danish and their translations into English

Du var hamrende fuld.
You were stinking drunk.

Beach Tennis er nyt og hamrende sjovt.
Beach tennis is new and great fun.

Jeg var hamrende fuld.
I was completely wasted.

Hannah er hamrende talentfuld.
Hannah is thumpingly talented.

Oprette alt fra subtile bas spark til kraftige hamrende 909 som spark, ideel til at skabe dine egne lyde
Create everything from subtle bass kicks to powerful thumping 909 like kicks, ideal for creating your own sounds

Jeg er udmærket klar over, at på bagsiden af min mening hamrende roligt som en drumbeat,
I'm well aware that at the back of my mind, thumping quietly like a drumbeat,

Med en politimand hamrende på mit bryst. Hey, jeg lå der på gulvet.
With a cop pounding on my chest. Hey, I was the one laying on the floor.

M280 vil give dig strøm til at gøre din hamrende basslines høres i enhver blanding.
The M280 will give you the power to make your thumping basslines be heard in any mix.

Han har stadig hans besætning derude… Og de er hamrende op fundamentet til min lager!
He still has his crew out there… and they're pounding up the foundation to my warehouse!

og det gør mig hamrende bange.
and that scares the hell out of me.

I en række hamrende, formindskede septim-akkorder fortælles om alle dem, der fulgte, men kvartmotivet vinder atter overhånd,
In a number of hammering diminished seventh chords, we hear of

at himmelske hamrende crunch.
to heavenly thumping crunch.

Jeg er hamrende sløj, så nu vil jeg gå ind og tage en lur på sofaen
I'm really not feeling well so I now I will go take a nap on my couch

En massiv 1600 watt leverer en enorm bas tone, der vil følge musikererens mindste bevægelser af de hårde rockende bas linjer og hamrende riffs.
A massive 1600 watts delivers a huge bass tone that will follow the user's slightest moves while playing those hard-rocking bass lines and hammering riffs.

fra subtile 808-baseret klik kick trommer til kraftige og hamrende dance kicks.
from subtle 808-based?click? kick drums to powerful and thumping dance kicks.

Jeg er hamrende stolt, og det viser endnu en gang, hvor stærkt et brand Rasmus Klump er. Egmonts mission har været at genrejse Rasmus Klump.
I am extremely proud and it just shows how strong a brand Rasmus Klump really is. The mission of Egmont has been to rebuild Rasmus Klump.

Jeg hamrende hjertet når nærmede sig hende læber til støv rød af blod de første kristne.
I was pounding the heart when approached her lips to dust reddened by the blood of the first Christians.

er hamrende morsom eller laver fantastiske badutspring, så er det dig, vi leder efter.
surprise or are extremely funny, we want you.

Jeg er hamrende stolt, og det viser endnu en gang, hvor stærkt et brand Rasmus Klump er.
I am extremely proud and it just shows how strong a brand Rasmus Klump really is.

En insisterende hamrende sub oktav, pulserende oktav ned,
A forceful thumping sub-octave, pulsing octave down,