HANS LEDELSE in English translation

• his leadership
• his direction
• his guidance
• his auspices
• his leading
• his command
• his management
• his chairmanship
• his supervision

Examples of using Hans ledelse in Danish and their translations into English

en som er trofast mod hans ledelse.
someone who is faithful to His leading.

Under hans ledelse universitetet fremgang
Under his leadership the university prospered

De fire Combaticons, som står under hans ledelse, synes, at han er en strålende,
The four Combaticons under his command consider him aloof,

tusindvis af mennesker arbejder under hans ledelse.
thousands of men are working at his direction.

vi skulle bruge og udvikle under Hans ledelse, og altid til Hans forherligelse.
abilities that He intended us to use and develop under His guidance, and always for His glory and toward our development in the holy.

vi kender hans ledelse, vi kender hans kærlighed,
we feel His leading, we know His love,

Et aspekt af hans ledelse er, at han ikke gav nogen anden person til at udvikle politiske støtte.
One aspect of his management is that he did not allow any other person to develop political support.

nemlig hans ledelse er mistænkt for fakta ulovligt indsamler om kunder
namely, his leadership is suspected of facts illegal collect about customers

Min far holdt sammen på firehundrede mænd efter krigen uden brug af andet, end deres respekt for hans ledelse.
My daddy held up to 400 men together after the war with nothing but their respect in his command!

Nogle ser hans ledelse som redde tysk Mathematical Society,
Some see his chairmanship as saving the German Mathematical Society,

Veterinary Clinic under hans ledelse har stor erfaring med at yde enhver form for hjælp til dyr.
Veterinary Clinic under his leadership has extensive experience in providing any type of assistance to animals.

Min far holdt sammen på firehundrede mænd efter krigen uden brug af andet, end deres respekt for hans ledelse.
My daddy held up to four hundred men together after the war with nothing but their respect in his command.

Under hans ledelse udvikledes virksomheden Det blev en vigtig
Under his leadership the company developed and became an important

Under hans ledelse vil bruger kunne nyde fortrolighed,
Under his leadership, users will enjoy privacy

Under hans ledelse skiftede Lely fokus og koncentrerede sig om mælkeproducenterne
Under his leadership, Lely shifted its focus to dairy farmers

som virksomheden har gennemgået under hans ledelse.
with much appreciation of the company's development under his leadership.

Han har gjort det klart, at aktiemarkederne"ikke har noget at frygte" fra en regering under hans ledelse.
He has made it clear that the stock markets have"nothing to fear" from a government under his leadership.

Gennem hans ledelse forsøger Merlyn også at bryde Arthur om hans ønske om at være ridder.
Throughout his tutelage, Merlyn also tries to break Arthur of his desire to be a knight.

I 1951, Harold C. Sag blev skolens femte præsident og under hans ledelse karakter af campus ændret sig betydeligt,
In 1951, Harold C. Case became the school's fifth president and under his direction the character of the campus changed significantly,

vi skulle bruge og udvikle under Hans ledelse, og altid til Hans forherligelse.
abilities that He intended us to use and develop under His guidance, and always for His glory