HANS MODSTANDER in English translation

• his opponent
• his opposition
• his adversary

Examples of using Hans modstander in Danish and their translations into English

de rapporter, vi får fra området, bekræfter hans evne til at forvalte krisen langt bedre end hans modstander.
since the news reaching us from that region confirms his ability to handle the crisis far more effectively than his adversary.

Og hvorfor håber han tilsyneladende på, at hans modstander Ahmadinejad forbliver i embedet,
And why does he seem to yearn for his adversary Ahmadinejad to remain in office,

Vi ved også at Wong Dai forsøger at eliminere hans modstandere.
We also know that Wong Dai is trying to eliminate his opposition.

Han Smed mange af hans modstandere, heriblandt Redaktører,
He threw many of his opponents, including editors,

Hans modstandere fik Sebastián Lerdo de Tejada
His opponents were Sebastián Lerdo de Tejada

Han sørgede for, at hans modstandere kæmpede med sløve klinger.
He made sure that his opponents fought with dulled blades.

Hans modstandere havde intet at le ad nu.
Indeed his opponents had nothing to laugh about now.

Inden for Tyskland havde hans modstandere altid bakket ud.
Within Germany, his opponents had always backed down.

Det krævede hans modstanderes fratræden at give ham, hvad han ville have.
It took the resignation of his opponents to give him what he wanted.

Selv hans modstandere og fjender aldrig benægtet disse kvaliteter.
Even his opponents and enemies never denied these qualities.

Bond kan bære Omega, men hans modstandere synes tilsyneladende at foretrække Swatch.
Bond may wear Omega, but his adversaries apparently prefer Swatch.

Og hans modstandere, Zhan.
And his opponents, Zi-an.

Hvem, ifølge hans modstandere aldrig snyde.
Who, according to his opponents never cheat.

Tilsyneladende han vinder ved at læse hans modstanderes sind.
Apparently he wins by reading his opponents' minds.

Og da han sagde dette, bleve alle hans Modstandere beskæmmede;
And as he said these things, all who were opposed to him were ashamed;

Og da han sagde dette, bleve alle hans Modstandere beskæmmede;
And when he said these things, all his adversaries were ashamed.

Hjælp Ben 10 besejre alle hans modstandere.
Help Ben 10 defeat all his opponents.

Vi skaI have en Iiste over hans modstandere.
We're going to need a list of his opponents.

Forestil dig, at du er en viking eller en af hans modstandere.
Imagine that you are a Viking or one of his opponents.

BCE: Octavian giver amnesti til alle, der støttede hans modstandere i borgerkrige.
BCE: Octavian grants amnesty to those who supported his opponents in the Civil Wars.