HAR FANGET HAM in English translation

• caught him
• got him
• have got him trapped
• captured him
• catch him
• trapped him

Examples of using Har fanget ham in Danish and their translations into English

Vi har fanget ham og hans kæreste.
We caught him and his girlfriend high on something.

Har du hørt, at de har fanget ham?
Did they tell you that they caught him?

Så er det i det mindste mig, som har fanget ham.
I can be the man who caught him, at least.

Okay. Vi har fanget ham.
We caught him, OK?

Jeg har hørt, I har fanget ham.
I hear you caught him.

Jeg har ikke bare jaget den forkerte, jeg har også fanget ham.
No. not only have i been chasing the wrong guy, i caught him.

Min Luger siger, de har fanget ham.
My Luger says they caught him.

Har De fanget ham?
They get him?

Men jeg holder mig på sagen, indtil vi har fanget ham.
I will be along until we get him.

De har endelig fanget ham, og han skal for retten, og det.
They finally caught up with him and his trial's coming up, and this.

Vi har fanget ham.
We got the guy.

Hvorfor har ingen fanget ham endnu?
How come no one's caught him yet?

Vi har fanget ham.
We got him trapped.

Vi har fanget ham.
We have caught him.

Når vi har fanget ham, får vi dig ned til Eiffel-tårnet før din koncert. -Ja!
We will catch him, and get you to the Eiffel Tower YES!

Der står, du har fanget ham i at gå imod aftalen før.
The file says you would caught him violating his Index agreement before.

De har fanget ham, der bortførte dig og myrdede pigerne.
They caught the guy who abducted you and murdered all those girls.

I har jo fanget ham.
You caught the guy.

Har De fanget ham?
They catch the guy?

Hvem har fanget ham?
Who's got him?