HAR IKKE ALTID in English translation

• has not always
• wasn't always
• doesn't always get
• don't always
• haven't always
• have not always
• hasn't always
• are not always
• was not always
• is not always

Examples of using Har ikke altid in Danish and their translations into English

Deres regering har ikke altid været så hjertelig.
The present French administration hasn't always been so cordial.

Du har ikke altid været straffefange.
You haven't always been a convict.

Forbindelserne har ikke altid været gode.
Their relations have not always been honest.

Mira, du har ikke altid ret!
Mira, you're not always right!

Området har ikke altid været idyllisk.
This area has not always been so idyllic.

Jeg har ikke altid boet heroppe i bjergene.
I wasn't always here in the mountains.

Chefen har ikke altid ret.
The boss is not always, right.

Og han har ikke altid fortalt mig sandheden.
And he hasn't always been truthful.

Jeg har ikke altid haft et valg.
I haven't always had a choice.

Jeg har ikke altid været i bur.
I was not always in a cage.

Myndighederne har ikke altid været særlig hurtige til at reagere.
The authorities have not always been quick to act.

Du har ikke altid ret, House.
You're not always right, House.

Arbejdet disse to år har ikke altid været let.
The work over these two years has not always been easy.

Det har ikke altid været sådan.
It wasn't always like this.

Men… USA har ikke altid været en god bror.
The US hasn't always been a good brother. However.

Du ved, vi har ikke altid set øje til øje.
You know, we haven't always seen eye to eye.

I har ikke altid været kongens loyale undersåt.
You have not always been a loyal servant to the King.

Han har ikke altid ret, men i dette tilfælde har han.
He is not always right, but in this case he is..

Du har ikke altid ret.
You're not always right.

Det har ikke altid været sådan.
It was not always the case.