HAR SAMME PROBLEM in English translation

• have the same problem
• got the same problem
• has the same problem
• is having the same trouble

Examples of using Har samme problem in Danish and their translations into English

De har samme problem på broen.
They were getting the same problem on the bridge.

Jeg har samme problem som med tigeren.
I'm having the same problem I had with the tiger.

Jeg har samme problem med undertøj, men vi vil ikke gå der.
I have the same issue with underwear, but we won't go there.

Som Carsten, Jeg har samme problem med". mikro" fil.
As Carsten, I have same problem with". micro" file.

Jeg har samme problem og det virker ikke længere, højre?
I have same problem and it doesnt work anymore, right?

Desuden har jeg en anden ven, som måske har samme problem.
And because I have another friend who might be having the same problem.

Vi har samme problem med Bjergprædikenen, verset"salige er de fattige i ånden", Lukas.
We have the same problem with the Sermon on the Mount, the verse"blessed are the poor in spirit", Luke.

For det første kan Kommissionen inden for rammerne af sit ansvarsområde opfordre til informationsudveksling mellem de lokale aktører, som har samme problem.
Firstly, within the limits of its remit, it can encourage an exchange of information between local players who have the same problem.

skabe kontakt til andre, som har samme problem.
links to others who have the same problem.

ej der er millioner af mennesker rundt omkring i verden, der har samme problem som du og de alle vil vide, at svaret på det samme spørgsmål.
not there are millions of people around the world that have the same problem as you and they all want to know the answer to the same question.

vi søger? Vi har samme problem med Bjergprædikenen, verset"salige er de fattige i ånden", Lukas.
within ourselves and in Cosmos that we We have the same problem with the Sermon on the Mount, the verse"blessed are the poor in spirit", Luke.

Jeg kan forstå, at andre europæiske regioner muligvis har samme problem, og at situationen ikke er bedre der(er den det?), men i dag taler jeg om min region.
I understand that other European regions possibly have the same problem as well and the situation is not any better(is it?),

Jeg havde samme problem i hans alder.
I had the same problem when I was his age.

Jeg har haft samme problem.
I have had the same problem.

Den tyske prototype havde samme problem som vores.
The German prototype had the same problem as our first design.

Jeg havde samme problem… da jeg gik i folkeskolen.
I had the same problem when I was in middle school.

Marciano havde samme problem, og snoren ordnede det.
Marciano had the same problem, and this string cured it.

Kan De udelukke, at vi har samme problemer på europæisk plan?
Can you rule out us having the same problems at European level?

Jeg havde samme problem.
I had the same problem.

Det arbejdende folk på Balkan har samme problemer og fælles interesser.
Working people in the Balkans have the same problems and a common interest.