HAVE A PROBLEM in Danish translation

• har et problem
• får et problem
• har svært
• har et probiem
• er et problem
• have et problem
• havde et problem
• få et problem

Examples of using Have a problem in English and their translations into Danish

Trevor, we have a problem.
Trevor, vi har et problem.

R, you may have a problem opening your files.
R, du kan have et problem at åbne dine filer.

So, anyone here ever have a problem with Ross Dixon, raise your hand.
Hvis nogen havde et problem med Ross Dixon, så ræk hånden i vejret.

And… I think we have a problem.
Og jeg tror, vi har et problem.

Why would I have a problem with it? Me?
Hvorfor skulle jeg have et problem med det? Mig?

Do you see anything wrong with it, if you have a problem?
Ser du noget galt i det, hvis du havde et problem?

Flaklypa we have a problem.
Bakkekøbing, vi har et problem.

We may have a problem.
Vi kan have et problem.

I don't even know why you have a problem with me.
Jeg vidste slet ikke du havde et problem med mig.

Fred, we have a problem.
Fred, vi har et problem.

We might have a problem.
Vi kunne have et problem.

Thanks. Well… I have a problem with you.
Tak. Well… Jeg har et problem med dig.

Why would Starfleet have a problem with that?
Hvorfor skulle Stjerneflåden have et problem med det?

I would be… but we have a problem.
Det ville jeg være… men vi har et problem.

Then we would have a problem.
Så ville vi have et problem.

Bell Atlantic, we have a problem.
Bell Atlantic, vi har et problem.

We would have a problem.
Så ville vi have et problem.

Colonel Young, we have a problem.
Oberst Young, vi har et problem.

No, actually, Will would have a problem with that.
Nej, Will ville have et problem.

Dean. Dean, we have a problem.
Dean.- Dean, vi har et problem.