Examples of using Havde ondt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle havde ondt af mig.
Du var sulten og tørstig og havde ondt i maven.
Jeg havde ondt af hende.
Jeg havde ondt af dig.
Mr. K havde ondt af dig.- Nej!
Hun havde ondt af ham dybt.
She pitied him deeply.og han sagde, at han havde ondt i maven.
say his stomach hurt.Betjentene havde ondt af os.
The cops feel sorry for us.Jeg havde ondt af fyren.
I felt bad for the guy.De havde ondt af mig.
They felt sorry for you.Valerie var ikke misundelig på mig, hun havde ondt af mig.
Valerie wasn't jealous of me. She pitied me.Eiffeltårnet, og hun havde ondt i armen.
and her arm hurt.Du havde ondt af hende og tog hende med hjem.
You feel sorry for her and bring her home.Hun havde ondt af dig.
Because she felt bad for you.Jeg havde ondt af hans kone, Edie.
I felt sorry for his wife, Edie.Og hvad hvis I bare havde ondt?
And what if you just hurt?Man skulle tro, du ville havde ondt af dem.
You know, I would think that you would feel sorry for them.Jeg havde ondt af kræene, men de kunne have hundegalskab.
I felt bad for the little critters, but they might be rabid.Hun havde ondt af ham.
She felt sorry for him.Sam. Og hvad hvis I bare havde ondt?- Dean.
And what if you just hurt? Sam.
