HAVDE HELT in English translation

• had completely
• had quite
• was absolutely
• had totally
• had entirely
• were totally
• would totally
• would completely
• had very
• was entirely

Examples of using Havde helt in Danish and their translations into English

Han havde helt sikkert en kæreste.
He totally had a girlfriend.

Jeg havde helt ret.
I was totally right.

Men at fortælle det… Du havde helt ret.
But telling her… you're totally right.

Du havde helt ret.
You were so right.

Indianerne og nybyggerne havde helt forskellige ideer om ejendomsret.
Had two completely different ideas of land ownership. The native Americans and the settlers.

De kinesiske under havde helt ret, som MAO's ideologi ikke var Marxisme.
The Chinese Bolsheviks were perfectly right that Mao's ideology was not Marxism.

Dylan havde helt klart bidraget med en ny form for begavelse i popsange.
Dylan had certainly brought a new kind of intelligence to pop song writing.

Han havde helt ret. Okay.
He was exactly right. Okay.

Jeg havde helt ret.
I was completely in the right.

Du havde helt ret.
You were quite right.

Du havde helt eventyr med din galante band leder.
You were having quite an adventure with your gallant band leader.

Jeg må tilstå, jeg havde helt glemt at du skulle komme.
I confess, I would quite forgotten you were coming.

Jeg kan huske, at jeg havde helt styr på den.
I remember I had it all worked out.

Doktor, De havde helt ret.
Doctor, you were so right.

Angrebet viser, at han havde helt ret.
The subsequent events proved him to be absolutely right.

Nej. Du havde helt ret.
No. You were exactly right.

Hr. Schulz havde helt ret.
Mr Schulz was quite right.

Selvom Rutherford og Bohr havde helt forskellige personligheder,
Although Rutherford and Bohr had completely different personalities,

Looser01112" havde helt domineret finalebordet leg
Looser01112â€3 had completely dominated the final table play

Hun havde helt glemt hertuginden på dette tidspunkt,
She had quite forgotten the Duchess by this time,