HAVDE TALT in English translation

• had spoken
• had talked
• talked to
• would spoken
• had discussed
• had preached
• had counted
• got off the phone
• having spoken
• is spoken
• would been talking

Examples of using Havde talt in Danish and their translations into English

Jeg tænkte på om Jax havde talt med hende om Juice endnu.
I was just wondering if Jax talked to her about Juice yet.

Der havde talt sådan til mig.
Those that had spoken thus to me.

Vi havde talt om, at vi burde tjekke….
We would been talking about….

Far sagde, at han havde talt med hende.
Dad said that he's spoken to her.

Onkel Jules havde talt hele aftenen som en professor.
A school-certificate examiner, Uncle had talked knowledgeably all evening.

Hun sagde, hun havde talt med min far.
She said that she talked to my dad… and.

Gud havde talt gennem Lucy.
God had spoken through Lucy.

Tom kunne ikke huske, hvad de havde talt om.
Tom couldn't remember what they would been talking about.

At han aldrig havde talt med oberst Armstrong i Indien.
I prefer to set aside the fact that he denied ever having spoken to Col.

Da Mesteren havde talt til dem, forsvandt han fra deres syn.
When the Master had spoken to them, he vanished from their sight.

Han havde talt om det.
He had talked about it.

Jeg troede, hun havde talt med dig om auktionen på skolen.
I thought she talked to you about this… uh, school auction… or whatever No.

Da præsidenten havde talt og handlet således, voksede oprøret.
The President having spoken and acted thus, the uproar waxed.

For da Moses havde talt hver forskrift til alle.
For when Moses had spoken every precept to all the.

Vi havde talt om det forinden.
Because we had talked about it before.

Skinner sagde, han havde talt med dig.
Skinner told me that he talked to you.

Jeg tager nok herfra tidligere, end vi havde talt om.
I'm going to be leaving, uh… Quite a bit earlier than we had talked about.

Sagde, han ikke ville gå før han havde talt med dig.
Said he wouldn't leave until he talked to you.

Da hun ikke genkendte dig, indså jeg, at hun havde talt med Jennifer.
When she didn't recognize it, I realized she had spoken to Jennifer.

Han sagde, han havde talt med dig.
He said he talked to you once.