HAVE SENDT DIG in English translation

• have sent you
• have put you
• have you shipped

Examples of using Have sendt dig in Danish and their translations into English

Det her afslører måske, hvor den skulle have sendt dig hen.
Where it was meant to send you. Perhaps this can tell us.

så kunne jeg have sendt dig en MP3.
or I would have emailed you an MP3.

ville jeg have sendt dig til Valyria på en gang At leve dit liv med sten mændene.
I would have you shipped to Valyria at once to live out your life with the stone men.

Var du en mere almindelig, ville jeg have sendt dig til Valyria på en gang.
Were you a commoner, I would have you shipped to Valyria at once to live out your life with the stone men.

Jeg havde sendt dig for at slå hende ihjel, ikke for at redde hende!
I sent you to kill her, not save her!

Jeg troede, Gud havde sendt dig, så jeg kunne redde dig..
I thought god sent you so that i could save you..

Har de sendt dig for at hente filmen?
They send you to get the film?

Har han sendt dig?
He send you to look for me?

Har han sendt dig en e-mail?
What, he send you an e-mail?

Jeg har sendt dig mange sms'er.
I have been sending you a lot of unanswered texts.

Jeg har sendt dig signaler hele året.
I have been sending you signals all year.

Har han sendt dig efter Blackheart? Blackheart?
He sent you after Blackheart? Blackheart?

Har han sendt dig efter Blackheart? Blackheart?
Blackheart? He sent you after Blackheart?

Jeg har sendt dig mange breve.
Each and every piece of correspondence I send you.

Jeg har sendt dig filen.
AND I SENT YOU THAT FILE.

Jeg har sendt dig hendes nummer.
I texted you her number.

Jeg har lige sendt dig adressen.
I just texted you the address.

Hvem har sendt dig cookies når du var i hæren?
Who sent you cookies when you were in the Army?

Sytten. Hvorfor har de sendt dig?
So why they send you? Seventeen?

General Hakuro har sendt dig, så du er min prioritet.
General Hakuro sent you here so you're my priority.