HELT EGET in English translation

• very own
• own unique
• entirely own
• own brand

Examples of using Helt eget in Danish and their translations into English

du kan skabe dit helt eget Minecraft univers.
rebuilt to create your very own unique Minecraft universe.

Hun har skabt et helt eget værk, der giver fortrolighed med de forskelligartede rum.
She has created a work entirely its own that produces familiarity with the diverse spaces.

Montezumas helt eget online video slot er en succes
Montezuma's very own online video slot is a success

sættet kan kombineres med andre sæt, så du kan skabe dit helt eget LEGO Minecraft univers!
tropical pirate base and combine it with other sets to create your own unique LEGO Minecraft universe!

for pub-kæder, der ønsker at udvikle deres helt eget øl.
hospitality chains looking to develop their own brand.

laves uden chili- og man får en lækker'almindelig' krydderketchup ud af det- hvor det jo er tilladt at sætte sit helt helt eget præg;
you get a delicious' ordinary' krydderketchup of the- hvor det jo er tilladt at sætte sit helt helt eget præg;

skabe et helt eget udtryk i akvarier.
create your very own expression in aquariums.

blå planet som blot levede sit helt eget liv fra fødsel til død. På nøjagtig samme måde som et menneske lever fra fødsel til det vi kalder død,
blue planet which lived its entirely own life from birth to death: In exactly the same way as a man live from birth to what we call death,

blå planet som blot levede sit helt eget liv fra fødsel til død. På nøjagtig samme måde som et menneske lever fra fødsel til det vi kalder død,
blue planet which lived its entirely own life from birth to death: In exactly the same way as a man live from birth to what we call death,

Disse sadler er fremstillet efter helt egne ideer af vores kunder.
These saddles are created by very own ideas of our customers.

Skab din helt egen historie i en PS4-gyser.
Carve out your own unique story in a spine-tingling PS4 horror.

Vores helt egen Edward Coventry.
Our very own, Edward Coventry.

Jeres helt egen form for selvtægt.
Your own brand of vigilante justice.

Voilà! Vores helt egen"breaking"-alarm.
And voila! Our very own Times alert.

På sin helt egen måde.
In his own unique way.

Hun er vores helt egen Jim Jones.
She's our very own Jim Jones.

Og der er så mange ting, der har deres helt egen æreskodeks.
And so many things have their own unique code of honour.

Jeres helt egen SLIM KAPPA soveværelse.
Your very own Oozma Kappa bedroom.

giver hotellet sin helt egen atmosfære.
gives the hotel its own unique atmosphere.

Din helt egen tandsbørste!- Tandbørste!
Your very own toothbrush!- Toothbrush!