HIDKALDT in English translation

• summoned
• called

Examples of using Hidkaldt in Danish and their translations into English

Han er hidkaldt.
He's been called.

At orkerne blev hidkaldt.
The orcs were summoned.

Syv er blevet hidkaldt.
Seven are summoned.

Undskyld mig, Jeg er blevet hidkaldt.
If you will excuse me, I have been summoned.

Henry må have hidkaldt succubus.
Henry must have summoned the succubus.

Han blev hidkaldt af en najade.
He must have heard her call.

Jeg tror, missionen har hidkaldt nogle gamle spøgelser for mig.
I guess this mission has brought up some old ghosts for me.

Hvad du blev hidkaldt for at høre. Jeg har sagt.
I have said… what you were summonsed to hear.

Hvad du blev hidkaldt for at høre. Jeg har sagt.
What you were summonsed to hear. I have said.

Hun blev hidkaldt, så.
She was called here, so.

Jeg blev hidkaldt af en besværgelse.
I was summoned here by a spell.

I har ikke ret til… Du er blevet hidkaldt.
It appears you have been summoned. You have no right.

du er blevet hidkaldt. Måske lidt.
you were called here. Maybe a little.

Blev alle hans generaler og rådgivere hidkaldt til hans dødsleje.
For as the good king lay dying… all his greatest generals… and advisers were summoned to his bedside.

du er blevet hidkaldt. Måske lidt.
The truth is, you were called here.

Jeg sover ikke, hvor Satans spøgelse blev hidkaldt.
I won't sleep where a Satanist's ghost was invoked.

Usagt… Jeg har hidkaldt dig.
I have brought you Silent.

Men du er blevet hidkaldt.
But you have been called here.

jeg har hidkaldt dig fra dine dybder af en meget god grund.
I have called you from your depths for a very good reason.

Min elskede- Jeg er hidkaldt til England, med statslige affærer,
My love- I am called to England on affairs of State,