HJÆLPEPROGRAMMET in English translation

• utility
• aid programme

Examples of using Hjælpeprogrammet in Danish and their translations into English

små erhvervskunder i hjælpeprogrammet s 50.000-square-mile tjeneste territorium.
small-business customers in the utility's 50,000-square-mile service territory.

hr. Humes betænkning siger alt, hvad der kan siges om hjælpeprogrammet for Nordirland.
Mr Hume's report says everything there is to say about the programme of aid to Northern Ireland.

Jeg lægger vægt på at fastholde, at det de facto ikke kan være rigtigt, at man ved at overføre hjælpeprogrammet for Tyrkiet fra udgiftsområde 4 til 7 foretager en revision og så lader alt i udgiftsområde 7 være,
It is important to me that we hold fast to the de facto impossibility of carrying out a revision by transferring the aid programme for Turkey from Heading IV to Heading VII

den NATO-ledede aktionsstyrke og hjælpeprogrammet til genopbygning under ledelse af Carl Bildt er USA's
the NATO-led implementation force and the aid programme for reconstruction, under the leadership of Carl Bildt, are the USA

Det er meget vigtigt, at TACIS, hjælpeprogrammet for de nye uafhængige stater,
It is very important that Tacis, the aid programme for the states of the former USSR,

mener Kommissionen, at gennemførelsen af hjælpeprogrammet overordnet er på sporet i øjeblikket.
the Commission considers that the implementation of the aid programme is broadly on track for the moment.

Hvad det øvrige angår, kun et enkelt ord for at give udtryk for vores bekymring over den dårlige forvaltning af hjælpeprogrammet til Rusland- navnlig Tacis-
As for the rest, I would briefly like to express our concern at the mismanagement of the programme of assistance to Russia- namely TACIS-

da hjælpeprogrammet undladt at handle på dataene. Når hjælpeprogrammet ledelse blev udskiftet,
Once the utility's management was replaced,

små erhvervskunder i hjælpeprogrammet s 50.000-square-mile tjeneste territorium.
small-business customers in the utility's 50,000-square-mile service territory.

skaber hjælpeprogrammet automatisk en Kontakt os side på dine vegne.
blog posts, the wizard will automatically create a“Contact Us page for you.

der fortsat findes efter udløbet af de to år, som hjælpeprogrammet er blevet forlænget med.
reflects the need to look at needs beyond the two years for which the assistance has been extended.

100% med til dette, og jeg er derfor meget glad, hvis det kan løsrives fra en definitiv tilladelse allerede nu til hjælpeprogrammet til Kroatien.
I am also very happy if that can be kept apart from giving right now definitive consent to the programme of aid to Croatia.

Dette hjælpeprogram reparationer multipel PPT
This utility repairs multiple PPT

Brug Time Machine hjælpeprogram til backup af dine vigtige data.
Use Time machine utility to backup your important data.

Vi har fremlagt et relativt generøst hjælpeprogram.
We have set up a relatively generous aid programme.

Benchmarker er et lille Python hjælpeprogram til at benchmarke din kode.
Benchmarker is a small Python utility to benchmark your code.

Med dette hjælpeprogram kan du kryptere de valgte celler.
With this utility, you can encrypt the selected cells.

Installation hjælpeprogram til Apache, MySQL, PHP.
Installation utility for Apache, MySQL, PHP.

CVS Export hjælpeprogram til dokumenter lister.
CVS Export utility for documents lists.

Alphabix er et hjælpeprogram til at skabe bitmap fonte.
Alphabix is a utility for creating bitmap fonts.