HUKOMMELSE TILBAGE in English translation

• memory back
• memories back
• memory left

Examples of using Hukommelse tilbage in Danish and their translations into English

Får du de offergaver, Herre, når jeg får min hukommelse tilbage, min familie giver mig.
My family gives me. Mister, once I get my memory back, I will let you have the offerings.

hvordan han får sin hukommelse tilbage.
how to get his memory back.

Men lader I mig hjælpe med at få Barrys hukommelse tilbage bliver alt som det var før.
But if you let me help you figure out how to get Barry's memories back, everything goes back to the way it was.

At få hukommelsen tilbage, var ikke dit eneste problem?
I guess getting your memory back wasn't your only problem?

Han kan få hukommelsen tilbage om et par dage eller aldrig.
Or maybe never at all. He might get his memory back in a couple of days.

Jeg fik hukommelsen tilbage.
I got my memories back from the accident.

Snow får kun hukommelsen tilbage ved at opleve alle minderne.
The only way to get Snow's memory back is to experience all the memories..

An2}I skal have hukommelsen tilbage.
We need to get your memories back.

At få hukommelsen tilbage må have været en skuffelse.
Getting memory back must have been… A disappointment.

An2}Du ønsker ikke han får hukommelsen tilbage?
You don't want him to get his memories back.

Hiro skal føre Claire hertil for at få hukommelsen tilbage.
I think Hiro has to take Claire here to get his memory back.

Har du fået hukommelsen tilbage?
Did you get your memories back?

Du skal føre Claire hertil for at få hukommelsen tilbage.
You have to take Claire here to get your memory back.

Men du fik hukommelsen tilbage?
But you got your memories back,?

Din mor elsker dig højt og vil gøre alt for, du får hukommelsen tilbage.
Your mother really loves you. She would do anything to get your memory back.

Godt, du har fået hukommelsen tilbage.
I'm glad you got your memory back.

Det er godt, at du har fået hukommelsen tilbage.
Anyway, I'm glad you have your memory back.

Du får snart hukommelsen tilbage.
You will get your memory back soon.

Så sig, Michael Vaughn leder efter ham. Hvis du får hukommelsen tilbage.
If ever you get your memory back, tell him Michael Vaughn's looking for him.

Michael Vaughn leder efter ham. Hvis du får hukommelsen tilbage.
Tell him michael vaughn's looking for him. if ever you get your memory back.