HUN LED in English translation

• she suffered
• she did

Examples of using Hun led in Danish and their translations into English

Hun led to kraniebrud, ekstremt blodtab
Suffered two skull fractures,

Jeg vidste, at hun led, og brød mig ikke om det.
I knew she was suffering, and I didn't like her pain.

Hun led af fremskreden cancer.
She was suffering from advanced cancer.

Hun led i smerte, mens du så til uden at kunne gøre noget.
Suffering, in agony. While you watched, helpless to do anything.

Hvorefter hun led samme skæbne.
And suffered the same fate.

Hun led et kæmpe postpartum embolisme.
She suffered a massive post-partum embolism.

Hun led af E-colibakterier.
This girl suffered from the E-coli bacteria.

Eller så hun led.
Or, rather, so she would suffer.

For hun levede ikke de fire år, hun led.
Because she wasn't living for those four years, she was suffering.

Hvis du havde tænkt på det. Hun led ikke.
She didn't suffer, in case you were wondering.

Her står, at hun led af akromasi-albinisme.
From achromasia-albinism. Says here that she was suffering.

Her står, at hun led af akromasi-albinisme.
Says here that she was suffering from achromasia-albinism.

Han er overbevist om, at hun led af dødelig hjertekræft.
He's convinced she was suffering from terminal cardiac cancer.

Ville hun have, at de led, ligesom hun led?
So you're saying she wanted them to suffer like she was suffering?

Kaname gjorde det. Han forvandlede hende til vampyr uden at hun led.
And turned her into a vampire That Kaname went ahead without any suffering.

Jeg vidste hun led, men jeg kunne ikke gøre noget.
I knew she was suffering, but there was nothing I could do.

Du har aldrig vidst, hun led helveds pinsler i den tro, at du døde uvidende om det.
You would never know she suffers the torments of hell believing that you had died without knowing.

Dit argument på det tidspunkt, var at hun led af en dødelig sygdom,
Your argument at the time was that she was suffering from a terminal illness,

Hun fik ingen hjælp af mig, for jeg så ikke, hvor meget hun led.
I didn't give it to her because I couldn't see how much she was hurting.

Jeg er sikker på, at hun led under det men hun blev nok, fordi hun havde et hus fyldt med børn.
I can't imagine that she didn't struggle with it, but there was the fact that there was a house and a bunch of kids living in