HVIL DIG in English translation

• rest
• get
• lay yourself down
• you sit

Examples of using Hvil dig in Danish and their translations into English

Hvil dig nu, min ven.
My friend, it's time for you to rest now.

Hvil dig lidt.
Try to rest.

Hvil dig. Jeg hørte jo nogen.
Rest, rest… I knew I heard someone.

Hvil dig, Xavin.
Get some rest, Xavin.

Hvil dig, mens vi venter på toget.
You rest. We wait for the train.

Hvil dig, far.
Get some rest, Father.

Nej hvil dig.
No, no. You rest now.

Hvil dig, skat.
Get some rest, sweetheart.

Hvil dig nu.
You rest.

Hvil dig lidt!
Rest a bit!

Så gå hjem og hvil dig, okay?
So you go home and you rest, okay?

Ja, hvil dig, Annie.
Yeah, you rest, Annie.

Hvil dig.
You rest.

Hvil dig, skat. Værsgo.
Have some rest, honey. Here you go.

Nej, hvil dig nu.
No, no. You rest now.

Hvil dig nu.
You rest up.

Hvil dig, okay?
Get some rest, okay?

Hvil dig nu.
You rest now.

Deres Majestæt, hvil dig, hvis du er træt.
Your Majesty, go and have a rest if you're tired.

Så hvil dig i baren.
So get some rest at the bar.