Examples of using Hvilket reducerer in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er også den nemmeste måde at have penge til rådighed uden at medføre store summer i kontanter, hvilket reducerer skaderne i tilfælde af tab eller tyveri.
This is also the easiest way of having money without having to carry large amounts of cash, which minimises the damages in case of loss or theft.en vurdering af disses tilpasningspotentialer eller tilpasningskapacitet hvilket reducerer byens sårbarhed.
Evnen til Flash-udviklere til at sætte indholdet af Rich Content Module i en separat fil, hvilket reducerer webstedsindlæsningstiden og gà ̧r det muligt at oprette et stort antal sider.
The ability for Flash developers to put content of the Rich Content Module into a separate file, what reduces the website loading time and makes it possible to create a great number of pages.området er genstand for stor international bevågenhed, hvilket reducerer behovet for nordiske samarbejdsprojekter,
that the area is the object of great international attention, which reduce the need for Nordic collaborative projects,meget lettere for at bruge funktionaliteter er nyligt gennemført, hvilket reducere arbejdsbyrden i at skabe din musik.
Much easier to use functionalities are newly implemented, which reduce workloads in creating your music.At skabe den ved hjælp af elektronstråle immobilisering, hvilket reducerede de toksiske virkninger på organismen som helhed.
To create it using electron-beam immobilization, which reduced the toxic effects on the organism as a whole.For det fà ̧rste à ̧gede de spillerens sandsynlighed for at genvinde en del af den oprindelige indsats, hvilket reducerede antallet af"rene tab.
First, they increased the player's probability of recouping part of the original wager, which reduced the number of"pure loss" spins.2-ordrer over perioden blev indsamlet sent af kundeorganiserede luftfartsselskaber, hvilket reducerede det reviderede tal ned til 99.6.
2 orders were collected late by customer-organised carriers, which reduced the audited figure down to 99.6.var delvis et resultat af den globale recession, hvilket reducerede industriproduktionen og dermed efterspørgslen efter kulstof kvoter.
was partially a result of the global recession, which reduced industrial output and, consequently, demand for carbon allowances.der skiftede fra QPSK til 8PSK graduering og FEC ændret værdi 3/5 på 3/4, hvilket reducerede kapaciteten af multipleks til 8,78 Mbit/ s.
FEC changed value 3/5 on 3/4, which reduced the capacity of the multiplex to 8,78 Mbit/s.der ifølge Det Internationale Havundersøgelsesråd var truet på grund af den høje fiskedødelighed blandt de kønsmodne individer af nævnte arter, hvilket reducerede deres muligheder for genopretning ved hjælp af naturlig biologisk reproduktion.
would Disc lejerne behøver ikke smøring hvilket reducerer nedetid.
Disc lejerne behøver ikke at smøres hvilket reducerer nedetid.
The disc bearings do not have to be greased which reduces downtime.Men ventilation medfører betydeligt varmetab, hvilket reducerer energieffektivitet i bygningen.
Cache downloadet indhold, hvilket reducerer….
Cache downloaded content, reducing network traffic and improving….Intet behov for høje temperaturcyklusser, hvilket reducerer energiomkostningerne.
No need for high temperature cycles, reducing energy costs.Ekspanderet ler billigt materiale, hvilket reducerer byggeomkostningerne.
Expanded clay inexpensive material, which significantly reduces construction costs.testede standardkomponenter, hvilket reducerer fejl.
considerably reducing errors.Hvilket reducerer belastningen på venerne
Det er også lettere at montere, hvilket reducerer monteringstiden.
It is easier to fit, reducing installation time.
