Examples of using Which reduce in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anti-caking agents' are substances which reduce the tendency of individual particles of a foodstuff to adhere to one another;
Antiklumpningsmidler: stoffer, der reducerer et levnedsmiddels individuelle partiklers tendens til at klæbe sammen.Hydrochlorothiazide belongs to the thiazide diuretics, which reduce the reabsorption from the primary urine sodium ions
Hydrochlorthiazid tilhører de thiaziddiuretika, der reducerer reabsorptionen fra primære urin natriumionerThis prize is awarded to projects which reduce greenhouse gases and improve the quality of life in the city centres of large metropolises worldwide.
Denne pris uddeles til projekter, der reducerer drivhusgassen og forbedrer livskvaliteten i store metropolers bykerner.You will see lightweight polymer-agents in these shampoos which reduce product build-up that is accountable for hair for you to weigh down.
Kan Man finde let polymer-agenter i disse shampoo, som begrænsning produkt bygge-up, der er ansvarlig hår for at vejer fald.It is unknown whether medicinal products which reduce the gastrointestinal transit time could lead to lower saquinavir plasma concentrations.
Gastrointestinale transittid Det vides ikke om lægemidler, der nedsætter den gastrointestinale transittid, kan medføre lavere plasmakoncentrationer af saquinavir.money with the world's most efficient collectors which reduce the amount of space required,
penge med verdens mest effektive solfangere, der reducerer behovet for pladsCarbidopa and benserazide are peripheral DDC inhibitors which reduce the peripheral metabolism of levodopa to dopamine and, thus, more levodopa is available to the brain.
Carbidopa og benzerazid er perifere DDC- hæmmere, der reducerer den perifere metabolisme af levodopa til dopamin ved at gøre mere levodopa tilgængelig for hjernen.use depressant medications such as tranquilizers or sleeping pills, which reduce the respiratory drive.
gøre brug af medicin mod depression så som beroligende piller eller sovepiller, hvilket reducerer respirationsdriften.The Commission cannot, therefore, accept amendments like 43 and 44, which reduce the knowledge and control of bathing waters.
Kommissionen kan derfor ikke acceptere ændringsforslag som 43 og 44, der reducerer kendskabet til og kontrollen med badevand.I would therefore emphasise the importance of Amendments Nos 2, 3, 4 and 10 which reduce the opportunity for continued use of methyl bromide, except in certain extreme circumstances.
Jeg vil derfor understrege vigtigheden af ændringsforslag 2, 3 og 10, som begrænser muligheden for fortsat anvendelse bortset fra i visse ekstreme situationer.Much easier to use functionalities are newly implemented, which reduce workloads in creating your music.
meget lettere for at bruge funktionaliteter er nyligt gennemført, hvilket reducere arbejdsbyrden i at skabe din musik.Reports show that one cup of puerh tea a day could improve your health by providing a significant dose of antioxidants, which reduce cellular damage.
Rapporter viser at puerh en kop te en dag kunne forbedre dit helbred ved at levere en betydelig dosis af antioxidanter, der reducerer cellulær skader.Safety guidelines to allow a lighter weight sheet which reduce strain on installation operatives.
retningslinjer for sundhed og sikkerhed for at muliggøre lettere plader, hvilket mindsker belastningen af installationspersonalet.We must break down legal barriers to harmonize those concepts of criminal legislation in the Member States which reduce our capacity to protect our children.
Vi må nedbryde de retlige barrierer og harmonisere de koncepter i medlemsstaternes straffelovgivning, der reducerer vores evne til at beskytte vores børn.parameter setting can reflected in the touch screen which reduce the complicate operation panel,
indstilling af parametre kan afspejles i den berøringsfølsomme skærm, som reducerer komplicere betjeningspanel,we would stress the importance of developing effective systems for animal husbandry which reduce the need for antimicrobials to be prescribed.
vi vil gerne understrege betydningen af at udvikle effektive systemer for husdyrhold, der mindsker behovet for ordinering af antimikrobielle stoffer.gave laws which reduce the calculation of the currents in each loop to the solution of algebraic equations.
gav love, som reducerer beregning af strømninger i hver sløjfe til løsning af algebraiske ligninger.However, if changes in economic conditions occur which reduce a country's competitiveness,
Men såfremt de økonomiske vilkår ændres på en måde, der svækker et lands konkurrenceevne,some of which contain 29 jewels, which reduce friction, giving more precision.
hvoraf nogle indeholder 29 juveler, som reducerer friktion, giver mere præcision.we try our best to reduce the quantity of the attachment part when we design it which reduce the failure then to reduce the repair.
vi forsøger vores bedste for at 
