Eksempler på brug af Que reduce på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Dirección Dinámica de Volvo también se encuentra disponible en camiones con ejes delanteros dobles, lo que reduce en gran medida la carga en el cuello, la espalda y los hombros del conductor.
Volvo Dynamisk Styring fås også til lastvogne med to foraksler, hvilket mindsker belastningen på chaufførens nakke, ryg og skuldre betydeligt.El picolinato de cromo: es un agente hipolipidémico totalmente natural, lo que reduce el grado de colesterol en sangre.
El tipo de alimento que reduce su riesgo de sufrir un ataque cardíaco en un 34 por ciento.
el nuevo tubo de vacío que reduce el tamaño de los tubos convencionales,
regiones estuvieron suficientemente bien representados en la RICA, lo que reduce su utilidad a efectos analíticos.
regioner tilstrækkeligt godt repræsenteret i INLB, hvilket begrænser dets anvendelighed til analyseformål.Algunos Estados miembros siguen registrando niveles históricamente elevados de deuda privada y pública, lo que reduce el margen de maniobra para hacer frente a las perturbaciones negativas.
Den private og den offentlige gæld ligger fortsat på et historisk højt niveau i visse medlemsstater, hvilket mindsker spillerummet for afbødning af negative chok.ambos experimentarán un proceso que reduce el estrés y apoya el bienestar.
En nuestra línea FPNM, reutilizamos hasta el 93% de los componentes y materiales existentes, lo que reduce drásticamente la dependencia de nuevos materiales.
I vores sortiment af fabriksproducerede nye modeller genbruger vi op til 93% af de eksisterende komponenter og materialer, hvilket minimerer afhængigheden af nye råmaterialer markant.Com, su proceso de facturación puede comenzar con muy poco retraso, lo que reduce de manera significativa el tiempo que transcurre entre la recepción y el pago correspondiente.
Com, kan din faktureringsproces blive sat i gang med meget lille forsinkelse, hvilket forkorter tiden, der går fra modtagelse til betaling.Diabetes MB es un remedio eficaz que reduce la glucosa en la sangre en un diabético.
Diabetes MB er et effektivt middel, der nedsætter blodglukosen i en diabetiker.hidratar la piel seca, lo que reduce el riesgo de líneas finas y arrugas.
fugtgivende tør hud, hvilket mindsker risikoen for fine linjer og rynker.Brava Anillo Moldeable aporta un sellado duradero entre el estoma y el dispositivo, lo que reduce las fugas.
Brava Modellerbar Ring skaber en tæt og holdbar tilslutning mellem stomien og produktet, hvilket begrænser utæthed.Como resultado, se lanzan en el momento correcto, lo que reduce cualquier inconveniente asociado con su uso.
Derfor frigives de på det rette tidspunkt, hvilket minimerer ulejligheden i forbindelse med deres brug.la disminución de la frecuencia cardíaca, lo que reduce la carga de trabajo del corazón.
El esteroides anabólicos Pilas asiste asimismo cuerpo de un individuo para ajustar rápidamente a mayores cargas de trabajo que reduce el cansancio.
Den anabolske steroider Stakke bistår også en persons krop hurtigt at tilpasse sig forøget mængde værker, der formindsker udmattelse.Se asegura que el cabello esté limpio, lo que reduce el aceite del cuero cabelludo y los ataques de malessizia con ingredientes que combaten el hongo.
Det sikrer, at håret er rent, som skærer ned på hovedbunden olie, og angreb malessizia med gær-kampene ingredienser.Se puede decir simplemente uno- fentermina es un medicamento anorexígeno eficaz que reduce el apetito y acelera el metabolismo.
Man kunne hævde blot en- phentermin er en effektiv anorexigene medicin, der nedsætter appetitten og også fremskynder stofskiftet.la energía térmica en ambos lados del disco, lo que reduce el riesgo de formación de grietas.
termisk energi på begge sider af skiven, hvilket mindsker risikoen for revnedannelse.El cilindro hrd actúa contra la creación de altas presiones, lo que reduce el riesgo de daños a la instalación.
Hdcylinderen arbejder mod dannelsen af højt tryk, hvilket minimerer risikoen for skade på installationen.Dosis elevadas( 1 g/día) de ácido nicotínico, fármaco que reduce los niveles de colesterol en sangre.
Store mængder( ≥ 1 g dagligt) nikotinsyre, som er et lægemiddel, der sænker dit kolesterolniveau i blodet.
