Examples of using Ikke forklare det in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan ikke forklare det, og jeg har det hæsligt.
I can't explain it and I feel terrible.Jeg kan ikke forklare det, men jeg er bekymret.
I can't explain it, but I'm worried.Jeg kan ikke forklare det, Walter.
I can't explain it, Walter.Carter?- Jeg kan ikke forklare det, sir?
I can't explain it, sir.- Carter?Carter?- Jeg kan ikke forklare det, sir.
Carter?- I can't explain it, sir.Jeg vil ikke forklare det for dig.
I'm not explaining it to you.Jeg kan ikke forklare det bedre.
Jeg kan ikke forklare det.
It's something I can't explain.Jeg kan ikke forklare det.
I can't explain this.Jeg kan ikke forklare det næste.
What happened next, I can't explain.Jeg kan ikke forklare det.
I can't describe it.Man kan ikke forklare det.
Man kan ikke forklare det.
These things?- You know, who can explain.Jeg kan ikke forklare det.
I can't explain it, any of it.Jeg kan ikke forklare det.
A lot of science stuff I can't explain.Jeg kan ikke forklare det.
I can't explain right now.Jeg kan ikke forklare det hele.
I can't explain everything.Jeg kan ikke forklare det.
There's no explaining it.Jeg kan ikke forklare det.
I can't explain what it's like.Jeg kunne ikke forklare det.
I couldn't tell you.
